送王舍人彦正奉祠东归 送王舍人彥正奉祠東歸

sòng wáng shě rén yàn zhèng fèng cí dōng guī

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián趋qū召zhào偶ǒu同tóng时shí，每měi喜xǐ蒹jiān葭jiā玉yù树shù依yī。

伟wěi论lùn峥zhēng嵘róng从cóng古gǔ少shǎo，高gāo怀huái恬tián退tuì似shì君jūn稀xī。

身shēn游yóu紫zǐ禁jìn方fāng持chí橐tuó，心xīn著zhù青qīng山shān便biàn拂fú衣yī。

顾gù我wǒ滞zhì留liú徒tú有yǒu愧kuì，扁biǎn舟zhōu何hé日rì送sòng东dōng归guī。

去年趋召偶同时，每喜蒹葭玉树依。

伟论峥嵘从古少，高怀恬退似君稀。

身游紫禁方持橐，心著青山便拂衣。

顾我滞留徒有愧，扁舟何日送东归。

去年趨召偶同時，每喜蒹葭玉樹依。

偉論崢嶸從古少，高懷恬退似君稀。

身遊紫禁方持橐，心著青山便拂衣。

顧我滯留徒有愧，扁舟何日送東歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年去召偶然同时，每次喜欢芦苇玉树依。伟论峥嵘自古少，高怀淡泊似乎你很少。身游紫禁止正拿着袋子，心在青山便拂衣。看着我拖延只是羞愧，小船什么时候送东归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年去召偶然同時，每次喜歡蘆葦玉樹依。偉論崢嶸自古少，高懷淡泊似乎你很少。身遊紫禁止正拿着袋子，心在青山便拂衣。看着我拖延只是羞愧，小船什麼時候送東歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王舍人彦正：王彦正，曾任舍人，奉祠东归指被任命为祠部官员回到家乡。紫禁：古代皇宫的别称。持橐：指带着行囊，表示准备出行。拂衣：拂去衣上的尘埃，比喻离开。滞留：停留不动。东归：回到东方，此处指回到家乡。王舍人彥正：王彥正，曾任舍人，奉祠東歸指被任命爲祠部官員回到家鄉。紫禁：古代皇宮的別稱。持橐：指帶着行囊，表示準備出行。拂衣：拂去衣上的塵埃，比喻離開。滯留：停留不動。東歸：回到東方，此處指回到家鄉。

赏析

去年去召偶然同时，每次喜欢芦苇玉树依。伟论峥嵘自古少，高怀淡泊似乎你很少。身游紫禁止正拿着袋子，心在青山便拂衣。看着我拖延只是羞愧，小船什么时候送东归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年去召偶然同時，每次喜歡蘆葦玉樹依。偉論崢嶸自古少，高懷淡泊似乎你很少。身遊紫禁止正拿着袋子，心在青山便拂衣。看着我拖延只是羞愧，小船什麼時候送東歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表