送丘尉赴试南宫 送丘尉赴試南宮
儒冠鼎盛缙绅多,海内如今数永嘉。
士习艺文争擢第,君明经术合传家。
莫言黄绶官犹小,须信青云路不赊。
好上汉廷晁董对,要令吾道益光华。
儒冠鼎盛縉紳多,海內如今數永嘉。
士習藝文爭擢第,君明經術合傳家。
莫言黃綬官猶小,須信青雲路不賒。
好上漢廷晁董對,要令吾道益光華。
分享
译文
儒冠鼎盛绅士多,国内现在有永嘉。士习艺文争提升第,你经术与传记家。莫言黄绶官还小,要相信青云路不远。喜欢上汉朝廷晁董回答,要让我道更加光彩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒冠鼎盛紳士多,國內現在有永嘉。士習藝文爭提升第,你經術與傳記家。莫言黃綬官還小,要相信青雲路不遠。喜歡上漢朝廷晁董回答,要讓我道更加光彩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
儒冠:指儒生的帽子,这里代指儒生。鼎盛:兴盛。缙绅:古代士大夫的装束,这里指士大夫。永嘉:地名,这里指永嘉人。士习:士人的习惯。艺文:文艺。擢第:科举考试中选。君明经术:你精通经术。黄绶:古代官员的带子,这里指官职。青云路:比喻高官厚禄的道路。汉廷:汉朝的朝廷。晁董:晁错和董仲舒,都是汉代著名的政治家。吾道:我的道路,这里指儒家的道路。光华:光辉。儒冠:指儒生的帽子,這裏代指儒生。鼎盛:興盛。縉紳:古代士大夫的裝束,這裏指士大夫。永嘉:地名,這裏指永嘉人。士習:士人的習慣。藝文:文藝。擢第:科舉考試中選。君明經術:你精通經術。黃綬:古代官員的帶子,這裏指官職。青雲路:比喻高官厚祿的道路。漢廷:漢朝的朝廷。晁董:晁錯和董仲舒,都是漢代著名的政治家。吾道:我的道路,這裏指儒家的道路。光華:光輝。
赏析
儒冠鼎盛绅士多,国内现在有永嘉。士习艺文争提升第,你经术与传记家。莫言黄绶官还小,要相信青云路不远。喜欢上汉朝廷晁董回答,要让我道更加光彩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考儒冠鼎盛紳士多,國內現在有永嘉。士習藝文爭提升第,你經術與傳記家。莫言黃綬官還小,要相信青雲路不遠。喜歡上漢朝廷晁董回答,要讓我道更加光彩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考