送酒与诸葛宰 送酒與諸葛宰
由来康济属仁人,公更慈仁酷爱民。
闻道忧劳添瘦悴,遣愁聊送瓮送春。
由來康濟屬仁人,公更慈仁酷愛民。
聞道憂勞添瘦悴,遣愁聊送甕送春。
分享
译文
从来到康济属于仁人,您再仁慈非常爱护百姓。闻道忧虑添消瘦憔悴,派遣愁聊把瓮把春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來到康濟屬於仁人,您再仁慈非常愛護百姓。聞道憂慮添消瘦憔悴,派遣愁聊把甕把春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
由来康济属仁人:康济,救助。属,归属于。仁人,仁爱之人。此处指掌管救济事业的官员。公更慈仁酷爱民:公,对诸葛宰的尊称。更,更加。酷爱,极其爱民。闻道忧劳添瘦悴:闻道,听到消息。忧劳,忧虑劳神。添瘦悴,变得更加憔悴。遣愁聊送瓮送春:遣愁,排遣愁绪。聊,姑且。瓮,盛酒器。送春,送别春天。全诗赞扬诸葛宰仁爱人民,勤于公务,即使在忧虑劳累中也依然不忘民瘼,并以美酒送春,表达了作者对诸葛宰的敬佩和祝愿。由來康濟屬仁人:康濟,救助。屬,歸屬於。仁人,仁愛之人。此處指掌管救濟事業的官員。公更慈仁酷愛民:公,對諸葛宰的尊稱。更,更加。酷愛,極其愛民。聞道憂勞添瘦悴:聞道,聽到消息。憂勞,憂慮勞神。添瘦悴,變得更加憔悴。遣愁聊送甕送春:遣愁,排遣愁緒。聊,姑且。甕,盛酒器。送春,送別春天。全詩讚揚諸葛宰仁愛人民,勤於公務,即使在憂慮勞累中也依然不忘民瘼,並以美酒送春,表達了作者對諸葛宰的敬佩和祝願。
赏析
从来到康济属于仁人,您再仁慈非常爱护百姓。闻道忧虑添消瘦憔悴,派遣愁聊把瓮把春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來到康濟屬於仁人,您再仁慈非常愛護百姓。聞道憂慮添消瘦憔悴,派遣愁聊把甕把春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考