送江朝宗还乡 送江朝宗還鄉

sòng jiāng cháo zōng hái xiāng

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù留liú车chē骑qí少shǎo徘pái徊huái，归guī兴xīng那nà知zhī苦kǔ见jiàn催cuī。

只zhǐ许xǔ霜shuāng前qián同tóng把bǎ菊jú，不bù容róng雪xuě里lǐ共gòng观guān梅méi。

今jīn朝cháo对duì酒jiǔ休xiū辞cí醉zuì，明míng日rì有yǒu怀huái谁shuí与yǔ开kāi。

别bié后hòu愿yuàn言yán无wú爽shuǎng约yuē，菊jú花huā开kāi日rì又yòu重zhòng来lái。

欲留车骑少徘徊，归兴那知苦见催。

只许霜前同把菊，不容雪里共观梅。

今朝对酒休辞醉，明日有怀谁与开。

别后愿言无爽约，菊花开日又重来。

欲留車騎少徘徊，歸興那知苦見催。

只許霜前同把菊，不容雪裏共觀梅。

今朝對酒休辭醉，明日有懷誰與開。

別後願言無爽約，菊花開日又重來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想留车骑少徘徊，回到兴那知道痛苦被催。只允许霜前同把菊花，不容忍雪里一起看梅。今朝对酒体推辞喝醉了，第二天怀孕谁与开。分手后愿意说没有爽约，菊花开时又重来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想留車騎少徘徊，回到興那知道痛苦被催。只允許霜前同把菊花，不容忍雪裏一起看梅。今朝對酒體推辭喝醉了，第二天懷孕誰與開。分手後願意說沒有爽約，菊花開時又重來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘车骑’指随从的车辆和骑马的人，‘归兴’指回家的心情，‘菊’和‘梅’分别象征高洁和坚韧，‘对酒休辞醉’表达了诗人希望尽情畅饮的情感，‘愿言无爽约’则是诗人对友情和约定的珍视。詩中‘車騎’指隨從的車輛和騎馬的人，‘歸興’指回家的心情，‘菊’和‘梅’分別象徵高潔和堅韌，‘對酒休辭醉’表達了詩人希望盡情暢飲的情感，‘願言無爽約’則是詩人對友情和約定的珍視。

赏析

想留车骑少徘徊，回到兴那知道痛苦被催。只允许霜前同把菊花，不容忍雪里一起看梅。今朝对酒体推辞喝醉了，第二天怀孕谁与开。分手后愿意说没有爽约，菊花开时又重来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想留車騎少徘徊，回到興那知道痛苦被催。只允許霜前同把菊花，不容忍雪裏一起看梅。今朝對酒體推辭喝醉了，第二天懷孕誰與開。分手後願意說沒有爽約，菊花開時又重來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表