送黄作霖 送黃作霖

sòng huáng zuò lín

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu志zhì男nán儿ér走zǒu四sì方fāng，怜lián君jūn羇jī旅lǚ岁suì时shí长zhǎng。

数shù千qiān里lǐ外wài干gàn微wēi禄lù，三sān十shí年nián余yú返fǎn帮bāng乡xiāng。

老lǎo著zhù青qīng衫shān唯wéi可kě恨hèn，光guāng生shēng白bái屋wū亦yì非fēi常cháng。

时shí来lái会huì有yǒu抟tuán风fēng便biàn，莫mò道dào穷qióng途tú便biàn感gǎn伤shāng。

有志男儿走四方，怜君羇旅岁时长。

数千里外干微禄，三十年余返帮乡。

老著青衫唯可恨，光生白屋亦非常。

时来会有抟风便，莫道穷途便感伤。

有志男兒走四方，憐君羇旅歲時長。

數千裏外幹微祿，三十年餘返幫鄉。

老著青衫唯可恨，光生白屋亦非常。

時來會有摶風便，莫道窮途便感傷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有志男儿走四方，怜君外流离岁月长。数千里之外干微禄，三十年我回去帮乡。老穿着青衫只有遗憾，光生白屋也不是常。时来会有集中风就，莫道走投无路就感伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有志男兒走四方，憐君外流離歲月長。數千裏之外幹微祿，三十年我回去幫鄉。老穿着青衫只有遺憾，光生白屋也不是常。時來會有集中風就，莫道走投無路就感傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过送别黄作霖，表达了诗人对友人远行和归乡的感慨。'有志男儿走四方'赞美了黄作霖的志向和勇气，'怜君羁旅岁时长'表达了对友人长期在外漂泊的同情。'数千里外干微禄'描绘了黄作霖在外谋生的艰辛，'三十年余返帮乡'则是对他终于归乡的欣慰。'老著青衫唯可恨'和'光生白屋亦非常'反映了诗人对功名利禄的淡泊态度。'时来会有抟风便'鼓励友人抓住机遇，'莫道穷途便感伤'则是对友人不要因为困境而气馁的劝勉。本詩通過送別黃作霖，表達了詩人對友人遠行和歸鄉的感慨。'有志男兒走四方'讚美了黃作霖的志向和勇氣，'憐君羈旅歲時長'表達了對友人長期在外漂泊的同情。'數千裏外幹微祿'描繪了黃作霖在外謀生的艱辛，'三十年餘返幫鄉'則是對他終於歸鄉的欣慰。'老著青衫唯可恨'和'光生白屋亦非常'反映了詩人對功名利祿的淡泊態度。'時來會有摶風便'鼓勵友人抓住機遇，'莫道窮途便感傷'則是對友人不要因爲困境而氣餒的勸勉。

赏析

有志男儿走四方，怜君外流离岁月长。数千里之外干微禄，三十年我回去帮乡。老穿着青衫只有遗憾，光生白屋也不是常。时来会有集中风就，莫道走投无路就感伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有志男兒走四方，憐君外流離歲月長。數千裏之外幹微祿，三十年我回去幫鄉。老穿着青衫只有遺憾，光生白屋也不是常。時來會有集中風就，莫道走投無路就感傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表