送方务德侍郎得请东归 送方務德侍郎得請東歸

sòng fāng wù dé shì láng dé qǐng dōng guī

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān抗kàng封fēng章zhāng未wèi得dé归guī，故gù山shān归guī梦mèng每měi飞fēi驰chí。

羡xiàn君jūn却què向xiàng林lín泉quán去qù，愧kuì我wǒ犹yóu为wèi印yìn绂fú縻mí。

忙máng里lǐ光guāng阴yīn能néng自zì惜xī，静jìng中zhōng气qì味wèi许xǔ谁shuí知zhī。

只zhǐ疑yí天tiān靳jìn清qīng闲xián福fú，丹dān诏zhào还hái催cuī上shàng赤chì墀chí。

三抗封章未得归，故山归梦每飞驰。

羡君却向林泉去，愧我犹为印绂縻。

忙里光阴能自惜，静中气味许谁知。

只疑天靳清闲福，丹诏还催上赤墀。

三抗封章未得歸，故山歸夢每飛馳。

羨君卻向林泉去，愧我猶爲印紱縻。

忙裏光陰能自惜，靜中氣味許誰知。

只疑天靳清閒福，丹詔還催上赤墀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三抗封章没能回家，所以山归梦总是飞快地。羡慕你拒绝向山林泉石去，对不起我还为印信束缚。忙里光阴能爱惜自己，静中气味允许谁知道。只疑天靳清闲幸福，丹诏还催促上赤色台阶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三抗封章沒能回家，所以山歸夢總是飛快地。羨慕你拒絕向山林泉石去，對不起我還爲印信束縛。忙裏光陰能愛惜自己，靜中氣味允許誰知道。只疑天靳清閒幸福，丹詔還催促上赤色臺階。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对方务德侍郎东归的羡慕和自身的愧疚。'三抗封章'指三次上书辞官未被允许，'故山'指故乡，'林泉'指隐居之地，'印绂'指官服，'天靳清闲福'指上天赐予的清闲福气，'丹诏'指皇帝的诏书，'赤墀'指皇帝的宫殿。詩中表達了作者對方務德侍郎東歸的羨慕和自身的愧疚。'三抗封章'指三次上書辭官未被允許，'故山'指故鄉，'林泉'指隱居之地，'印紱'指官服，'天靳清閒福'指上天賜予的清閒福氣，'丹詔'指皇帝的詔書，'赤墀'指皇帝的宮殿。

赏析

三抗封章没能回家，所以山归梦总是飞快地。羡慕你拒绝向山林泉石去，对不起我还为印信束缚。忙里光阴能爱惜自己，静中气味允许谁知道。只疑天靳清闲幸福，丹诏还催促上赤色台阶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三抗封章沒能回家，所以山歸夢總是飛快地。羨慕你拒絕向山林泉石去，對不起我還爲印信束縛。忙裏光陰能愛惜自己，靜中氣味允許誰知道。只疑天靳清閒幸福，丹詔還催促上赤色臺階。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表