送陈泽民赴铜陵簿 送陳澤民赴銅陵簿
乡闾人物久凋零,辈行如君却老成。
自合怀铅居册府,若为栖棘向江城。
簿书且作三年计,事业当为万里程。
林下贤人如未泯,尚期拭目看飞鸣。
鄉閭人物久凋零,輩行如君卻老成。
自合懷鉛居冊府,若爲棲棘向江城。
簿書且作三年計,事業當爲萬里程。
林下賢人如未泯,尚期拭目看飛鳴。
分享
译文
乡里人物长期凋零,这些行为像你却老成。从联合编撰过册府,如果是在棘向江城。文件并且做三年计划,事业要为万程。林下贤人如同尚未泯灭,还希望擦亮眼睛看飞鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄉里人物長期凋零,這些行爲像你卻老成。從聯合編撰過冊府,如果是在棘向江城。文件並且做三年計劃,事業要爲萬程。林下賢人如同尚未泯滅,還希望擦亮眼睛看飛鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代吴芾为送陈泽民赴铜陵簿而作。诗中表达了诗人对友人的赞赏和鼓励。首联‘乡闾人物久凋零,辈行如君却老成’赞扬陈泽民在乡间辈出的人才中显得格外成熟。颔联‘自合怀铅居册府,若为栖棘向江城’意味着陈泽民应该在大机关中施展才华,而不是在艰苦的地方。颈联‘簿书且作三年计,事业当为万里程’表达了诗人对陈泽民未来事业的期待。尾联‘林下贤人如未泯,尚期拭目看飞鸣’祝愿陈泽民有杰出成就,如同昔日的贤人一样,让人瞩目。這首詩是宋代吳芾爲送陳澤民赴銅陵簿而作。詩中表達了詩人對友人的讚賞和鼓勵。首聯‘鄉閭人物久凋零,輩行如君卻老成’讚揚陳澤民在鄉間輩出的人才中顯得格外成熟。頷聯‘自合懷鉛居冊府,若爲棲棘向江城’意味着陳澤民應該在大機關中施展才華,而不是在艱苦的地方。頸聯‘簿書且作三年計,事業當爲萬里程’表達了詩人對陳澤民未來事業的期待。尾聯‘林下賢人如未泯,尚期拭目看飛鳴’祝願陳澤民有傑出成就,如同昔日的賢人一樣,讓人矚目。
赏析
乡里人物长期凋零,这些行为像你却老成。从联合编撰过册府,如果是在棘向江城。文件并且做三年计划,事业要为万程。林下贤人如同尚未泯灭,还希望擦亮眼睛看飞鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄉里人物長期凋零,這些行爲像你卻老成。從聯合編撰過冊府,如果是在棘向江城。文件並且做三年計劃,事業要爲萬程。林下賢人如同尚未泯滅,還希望擦亮眼睛看飛鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考