十六夜见月 十六夜見月
连宵待月屡登城,特地遮藏不肯明。
过了佳辰方皎洁,嫦娥何事太无情。
連宵待月屢登城,特地遮藏不肯明。
過了佳辰方皎潔,嫦娥何事太無情。
分享
译文
连夜等待月多次登城,特别地遮藏不肯明确。过了佳辰方皎洁,嫦娥什么事太无情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連夜等待月多次登城,特別地遮藏不肯明確。過了佳辰方皎潔,嫦娥什麼事太無情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人在十六夜夜晚,长时间等待月亮的出现,却多次登上城楼,月亮却故意藏匿,不肯明亮。直到佳节过后,月亮才变得明亮,诗人对嫦娥的藏月行为感到不解和无情。其中‘佳辰’指佳节,‘嫦娥’是传说中的月亮女神。此詩描述了詩人在十六夜夜晚,長時間等待月亮的出現,卻多次登上城樓,月亮卻故意藏匿,不肯明亮。直到佳節過後,月亮才變得明亮,詩人對嫦娥的藏月行爲感到不解和無情。其中‘佳辰’指佳節,‘嫦娥’是傳說中的月亮女神。
赏析
连夜等待月多次登城,特别地遮藏不肯明确。过了佳辰方皎洁,嫦娥什么事太无情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連夜等待月多次登城,特別地遮藏不肯明確。過了佳辰方皎潔,嫦娥什麼事太無情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考