生日 生日

shēng rì

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

藜lí杖zhàng纶lún巾jīn度dù几jǐ春chūn,紫zǐ袍páo頳chēng带dài一yī番fān新xīn。

恩ēn荣róng可kě但dàn将jiāng延yán世shì,渥wò泽zé还hái欣xīn再zài及jí亲qīn。

已yǐ见jiàn里lǐ中zhōng夸kuā盛shèng事shì,何hé妨fáng林lín下xià作zuò闲xián人rén。

年nián逾yú七qī十shí仍réng希xī有yǒu,寿shòu酒jiǔ须xū拼pīn饮yǐn百bǎi巡xún。

藜杖纶巾度几春,紫袍頳带一番新。

恩荣可但将延世,渥泽还欣再及亲。

已见里中夸盛事,何妨林下作闲人。

年逾七十仍希有,寿酒须拼饮百巡。

藜杖綸巾度幾春,紫袍頳帶一番新。

恩榮可但將延世,渥澤還欣再及親。

已見裏中誇盛事,何妨林下作閒人。

年逾七十仍希有,壽酒須拼飲百巡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

藜杖纶巾多少春,紫袍頳带一番新。恩荣可以只将延世,恩泽还高兴再到父母。已经被乡里夸耀盛事,什么影响林下作闲人。年过七十仍然很少有,寿酒必须心甘情愿喝百巡视。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藜杖綸巾多少春,紫袍頳帶一番新。恩榮可以只將延世,恩澤還高興再到父母。已經被鄉里誇耀盛事,什麼影響林下作閒人。年過七十仍然很少有,壽酒必須心甘情願喝百巡視。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

藜杖:用藜草制成的手杖,常用来指代隐士或老人。纶巾:古代士人戴的头巾。紫袍:古代官员的官服,紫袍代表高级官员。頳带:红色腰带,表示荣耀。延世:延续家族。渥泽:深厚的恩惠。里中:乡里。何妨:何不。林下:树林下面,指隐居之地。希有:稀少。拼饮:尽情畅饮。藜杖:用藜草製成的手杖,常用來指代隱士或老人。綸巾:古代士人戴的頭巾。紫袍:古代官員的官服,紫袍代表高級官員。頳帶:紅色腰帶,表示榮耀。延世:延續家族。渥澤:深厚的恩惠。裏中:鄉里。何妨:何不。林下:樹林下面,指隱居之地。希有:稀少。拼飲:盡情暢飲。

赏析

藜杖纶巾多少春,紫袍頳带一番新。恩荣可以只将延世,恩泽还高兴再到父母。已经被乡里夸耀盛事,什么影响林下作闲人。年过七十仍然很少有,寿酒必须心甘情愿喝百巡视。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藜杖綸巾多少春,紫袍頳帶一番新。恩榮可以只將延世,恩澤還高興再到父母。已經被鄉里誇耀盛事,什麼影響林下作閒人。年過七十仍然很少有,壽酒必須心甘情願喝百巡視。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表