清明登白纻山 清明登白紵山

qīng míng dēng bái zhù shān

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

偷tōu得dé铃líng斋zhāi半bàn日rì闲xián，喜xǐ逢féng佳jiā节jié漫màn追zhuī攀pān。

扶fú衰shuāi强qiáng策cè青qīng藜lí杖zhàng，寻xún胜shèng聊liáo登dēng白bái纻zhù山shān。

远yuǎn岫xiù千qiān重zhòng云yún出chū没méi，清qīng溪xī一yī带dài水shuǐ回huí环huán。

我wǒ来lái恨hèn未wèi穷qióng游yóu览lǎn，回huí首shǒu孤gū城chéng落luò照zhào间jiān。

偷得铃斋半日闲，喜逢佳节漫追攀。

扶衰强策青藜杖，寻胜聊登白纻山。

远岫千重云出没，清溪一带水回环。

我来恨未穷游览，回首孤城落照间。

偷得鈴齋半日閒，喜逢佳節漫追攀。

扶衰強策青藜杖，尋勝聊登白紵山。

遠岫千重雲出沒，清溪一帶水迴環。

我來恨未窮遊覽，回首孤城落照間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苟得铃斋半日闲，喜逢佳节快乐攀登。扶衰强策青藜杖，寻胜姑且登上白藓山。远上千重云出没，清溪一带水循环。我来恨没有穷尽游览，回首孤城落日的光辉之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苟得鈴齋半日閒，喜逢佳節快樂攀登。扶衰強策青藜杖，尋勝姑且登上白蘚山。遠上千重雲出沒，清溪一帶水循環。我來恨沒有窮盡遊覽，回首孤城落日的光輝之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白纻山：古代名山，位于今江西省。青藜杖：用青藜枝条制成的拐杖，常用于指代老年人的行走工具。远岫：远处的山峦。清溪：清澈的溪流。回环：曲折环绕。孤城：孤立的城市，这里指诗中的白纻山所在之地。落照：夕阳的余晖。白紵山：古代名山，位於今江西省。青藜杖：用青藜枝條製成的柺杖，常用於指代老年人的行走工具。遠岫：遠處的山巒。清溪：清澈的溪流。迴環：曲折環繞。孤城：孤立的城市，這裏指詩中的白紵山所在之地。落照：夕陽的餘暉。

赏析

苟得铃斋半日闲，喜逢佳节快乐攀登。扶衰强策青藜杖，寻胜姑且登上白藓山。远上千重云出没，清溪一带水循环。我来恨没有穷尽游览，回首孤城落日的光辉之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苟得鈴齋半日閒，喜逢佳節快樂攀登。扶衰強策青藜杖，尋勝姑且登上白蘚山。遠上千重雲出沒，清溪一帶水循環。我來恨沒有窮盡遊覽，回首孤城落日的光輝之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表