蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 蒙恩易鎮豫章丐假還鄉途中偶成十七首
兹岭别二年,今朝又重过。
过了环复来,袁哉蚁旋磨。
茲嶺別二年,今朝又重過。
過了環復來,袁哉蟻旋磨。
分享
译文
此岭另外二年,今天早上又重过。环又来过了,袁呢蚂蚁旋转磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考此嶺另外二年,今天早上又重過。環又來過了,袁呢螞蟻旋轉磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兹岭:指地名,此处指作者曾经离别的地方。二年:指两年时间。重过:再次经过。环复:环绕。袁哉:感叹词,表示悲哀。蚁旋磨:比喻人生如蚁在磨盘上旋转,形容人生无常。茲嶺:指地名,此處指作者曾經離別的地方。二年:指兩年時間。重過:再次經過。環復:環繞。袁哉:感嘆詞,表示悲哀。蟻旋磨:比喻人生如蟻在磨盤上旋轉,形容人生無常。
赏析
此岭另外二年,今天早上又重过。环又来过了,袁呢蚂蚁旋转磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考此嶺另外二年,今天早上又重過。環又來過了,袁呢螞蟻旋轉磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考