蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 蒙恩易鎮豫章丐假還鄉途中偶成十七首
村径迷南北,晨兴乃错行。
悟来还已远,却悔早贪程。
村徑迷南北,晨興乃錯行。
悟來還已遠,卻悔早貪程。
分享
译文
村经迷南北,早晨起来就错乱。悟回来已经远,却后悔早贪程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村經迷南北,早晨起來就錯亂。悟回來已經遠,卻後悔早貪程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人吴芾在蒙恩易镇豫章丐假还乡途中的一次偶然经历。'村径迷南北'指诗人迷失在通往南北的村间小路上,'晨兴乃错行'说明诗人在清晨起床后走错了方向。'悟来还已远'表达了诗人意识到自己走错了路时,已经偏离了原来的方向很远。'却悔早贪程'则表达了诗人对于自己早起贪图路程而导致的迷路的后悔。這首詩描繪了詩人吳芾在蒙恩易鎮豫章丐假還鄉途中的一次偶然經歷。'村徑迷南北'指詩人迷失在通往南北的村間小路上,'晨興乃錯行'說明詩人在清晨起牀後走錯了方向。'悟來還已遠'表達了詩人意識到自己走錯了路時,已經偏離了原來的方向很遠。'卻悔早貪程'則表達了詩人對於自己早起貪圖路程而導致的迷路的後悔。
赏析
村经迷南北,早晨起来就错乱。悟回来已经远,却后悔早贪程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村經迷南北,早晨起來就錯亂。悟回來已經遠,卻後悔早貪程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考