梅怨 梅怨
几年不见主人归，及见开时又别离。
若也有花无分赏，何如休种满园池。
幾年不見主人歸，及見開時又別離。
若也有花無分賞，何如休種滿園池。
分享
译文
几年不见主人回家，当看到开时又分离。一样有花无分赏，如何停止种满园林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年不見主人回家，當看到開時又分離。一樣有花無分賞，如何停止種滿園林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对梅花盛开却无法与主人共赏的遗憾之情。'梅怨'即对梅花盛开却无人欣赏的怨恨。'主人'指园主，'及见开时又别离'意味着诗人与主人相见却又要分别，未能共赏梅花。'若也有花无分赏'表达了对无法与主人共赏梅花的遗憾，'何如休种满园池'则是诗人对园主的一种劝解，认为不如不种梅花，以免增添遗憾。此詩表達了詩人對梅花盛開卻無法與主人共賞的遺憾之情。'梅怨'即對梅花盛開卻無人欣賞的怨恨。'主人'指園主，'及見開時又別離'意味着詩人與主人相見卻又要分別，未能共賞梅花。'若也有花無分賞'表達了對無法與主人共賞梅花的遺憾，'何如休種滿園池'則是詩人對園主的一種勸解，認爲不如不種梅花，以免增添遺憾。
赏析
几年不见主人回家，当看到开时又分离。一样有花无分赏，如何停止种满园林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年不見主人回家，當看到開時又分離。一樣有花無分賞，如何停止種滿園林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考