梅花下饮茶又成二绝 梅花下飲茶又成二絕

méi huā xià yǐn chá yòu chéng èr jué

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

强qiáng拈niān茶chá碗wǎn对duì梅méi花huā，应yīng是shì花huā神shén笑xiào我wǒ多duō。

更gèng取qǔ香xiāng醪láo拼pīn一yī醉zuì，不bù禁jìn风fēng味wèi恼nǎo人rén何hé。

强拈茶碗对梅花，应是花神笑我多。

更取香醪拼一醉，不禁风味恼人何。

強拈茶碗對梅花，應是花神笑我多。

更取香醪拼一醉，不禁風味惱人何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

强捻茶碗对梅花，应是花神笑我太多。重新取香醪心甘情愿一喝醉了，不禁止风味恼人呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考強捻茶碗對梅花，應是花神笑我太多。重新取香醪心甘情願一喝醉了，不禁止風味惱人呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

强拈：用力拿起；茶碗：茶杯；应是：应该是；花神：传说中的花仙子；笑我多：笑我喝茶太多；香醪：美酒；拼一醉：一起喝个醉；不禁：禁不住；风味：味道；恼人：令人烦恼。強拈：用力拿起；茶碗：茶杯；應是：應該是；花神：傳說中的花仙子；笑我多：笑我喝茶太多；香醪：美酒；拼一醉：一起喝個醉；不禁：禁不住；風味：味道；惱人：令人煩惱。

赏析

强捻茶碗对梅花，应是花神笑我太多。重新取香醪心甘情愿一喝醉了，不禁止风味恼人呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考強捻茶碗對梅花，應是花神笑我太多。重新取香醪心甘情願一喝醉了，不禁止風味惱人呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表