里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜 裏有蔣生者頗志於學迫於貧困吾叔德先見而憐
君不见昔日泰山孙先生，蹭蹬穷途道未行。
读书有志破万卷，置锥无地可躬耕。
高堂亲老仰甘旨，未免道路长营营。
睢阳客舍一再过，牢落谁人如姓名。
文正范公真好士，一见宾阶喜气形。
深知先生非乞客，金在泥沙玉在荆。
底事穷年事奔走，厄贫废学诚可矜。
因留乡校周所急，奉亲为学使有成。
先生果不负公望，行益修兮经益明。
十年声名动廊庙，天下望之如日星。
一代儒宗君试数，谁不首以先生称。
向使不遇文正公，亦将因循埋没如腐萤。
吁嗟此风寂寞久，岂是亩亩无如先生之才能。
世人俗眼弃贫贱，胸中壮气空峥嵘。
吾家叔父特达士，汪汪伟量如沧溟。
比隣有蒋生，所志在穷经。
迫于饥寒故，无以赡亲庭。
不问师道己未足，聚训青衿已十龄。
锐志日已丧，尘事日已婴。
顾虽仅能供子职，而此术业何由精。
吾叔念之为慨然，一见自待如父兄。
恐子坐穷竟废弃，亟使就学趋准绳。
况有括苍胡夫子，传道吾里作世程。
执经座下子无忽，子之所须吾其应。
倾囷倒廪略无靳，阔视世俗亲疏情。
我闻此事犹叹息，俗士闻之应骇惊。
近来世道太浇薄，骨肉犹作锱铢争。
故虽有子尚不教，但欲黄金自满籯。
安能推其余，以及异姓忘爱憎。
伟哉吾叔贤，远继文正公之英声。
蒋生其勉之，无使后人独羡孙先生。
君不見昔日泰山孫先生，蹭蹬窮途道未行。
讀書有志破萬卷，置錐無地可躬耕。
高堂親老仰甘旨，未免道路長營營。
睢陽客舍一再過，牢落誰人如姓名。
文正範公真好士，一見賓階喜氣形。
深知先生非乞客，金在泥沙玉在荊。
底事窮年事奔走，厄貧廢學誠可矜。
因留鄉校周所急，奉親爲學使有成。
先生果不負公望，行益修兮經益明。
十年聲名動廊廟，天下望之如日星。
一代儒宗君試數，誰不首以先生稱。
向使不遇文正公，亦將因循埋沒如腐螢。
吁嗟此風寂寞久，豈是畝畝無如先生之才能。
世人俗眼棄貧賤，胸中壯氣空崢嶸。
吾家叔父特達士，汪汪偉量如滄溟。
比隣有蔣生，所志在窮經。
迫於飢寒故，無以贍親庭。
不問師道己未足，聚訓青衿已十齡。
銳志日已喪，塵事日已嬰。
顧雖僅能供子職，而此術業何由精。
吾叔念之爲慨然，一見自待如父兄。
恐子坐窮竟廢棄，亟使就學趨準繩。
況有括蒼胡夫子，傳道吾裏作世程。
執經座下子無忽，子之所須吾其應。
傾囷倒廩略無靳，闊視世俗親疏情。
我聞此事猶嘆息，俗士聞之應駭驚。
近來世道太澆薄，骨肉猶作錙銖爭。
故雖有子尚不教，但欲黃金自滿籯。
安能推其餘，以及異姓忘愛憎。
偉哉吾叔賢，遠繼文正公之英聲。
蔣生其勉之，無使後人獨羨孫先生。
分享
译文
君不见昔日泰山孙先生，困顿失意穷途道不走。读书破万卷有志，设置锥没有土地可以耕种。高堂亲老抬头美味，未避免道路长营。睢阳旅馆一再过，牢落谁人如姓名。文正范公真喜欢读书，一看到宾阶喜气形。深知先生不是请求客人，金在泥沙玉在荆。底事穷年的事奔走，厄运贫穷荒废学业实在值得骄傲。于是留乡校周所急，奉亲为学使有成。先生果然不负你望，行更加美好经历更加明亮。十年声名动决策，天下看上去像天星。一代儒宗你试了几，谁不首先把先生说。如果不遇到文正公，也将遵循埋没像豆腐萤火虫。叹息这风寂寞久了，难道这亩亩没有像先生的才能。人们世俗的眼光把贫穷卑贱的人，胸中豪气空峥嵘。我家叔父特别通达的人，汪汪伟量如大海。比隣有蒋先生，地方志在穷经。迫于饥寒所以，无法赡养父母庭。不问李师道自己不值得，在教诲学子已经十岁。锐志天已丧失，事情已经被尘土。看着虽然仅能供你职责，而这些产业如何精。我叔念的为慷慨，一看见自己像待父兄。恐怕您坐追究废弃，赶快让他去学习去准绳。况有括苍胡先生，传道我里作世程。执经座下儿子不要忽视，你所要我的回答。倾困倒令人毫无靳，阔视世俗亲疏情况。我听说这件事还叹息，一般人听到的感应惊骇。近来世道太薄情，骨肉还作分文争。所以即使有子还不教，只想黄金从满籯。怎么能把我，以及异姓忘记爱恨。伟大啊我叔贤，远继文正公的英音。蒋你努力吧，不要让后来的人只有羡慕孙先生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見昔日泰山孫先生，困頓失意窮途道不走。讀書破萬卷有志，設置錐沒有土地可以耕種。高堂親老抬頭美味，未避免道路長營。睢陽旅館一再過，牢落誰人如姓名。文正範公真喜歡讀書，一看到賓階喜氣形。深知先生不是請求客人，金在泥沙玉在荊。底事窮年的事奔走，厄運貧窮荒廢學業實在值得驕傲。於是留鄉校周所急，奉親爲學使有成。先生果然不負你望，行更加美好經歷更加明亮。十年聲名動決策，天下看上去像天星。一代儒宗你試了幾，誰不首先把先生說。如果不遇到文正公，也將遵循埋沒像豆腐螢火蟲。嘆息這風寂寞久了，難道這畝畝沒有像先生的才能。人們世俗的眼光把貧窮卑賤的人，胸中豪氣空崢嶸。我家叔父特別通達的人，汪汪偉量如大海。比隣有蔣先生，地方誌在窮經。迫於飢寒所以，無法贍養父母庭。不問李師道自己不值得，在教誨學子已經十歲。銳志天已喪失，事情已經被塵土。看着雖然僅能供你職責，而這些產業如何精。我叔唸的爲慷慨，一看見自己像待父兄。恐怕您坐追究廢棄，趕快讓他去學習去準繩。況有括蒼胡先生，傳道我裏作世程。執經座下兒子不要忽視，你所要我的回答。傾困倒令人毫無靳，闊視世俗親疏情況。我聽說這件事還嘆息，一般人聽到的感應驚駭。近來世道太薄情，骨肉還作分文爭。所以即使有子還不教，只想黃金從滿籯。怎麼能把我，以及異姓忘記愛恨。偉大啊我叔賢，遠繼文正公的英音。蔣你努力吧，不要讓後來的人只有羨慕孫先生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中注释了泰山孙先生蹭蹬穷途、读书有志、范公好士、蒋生志于学却因贫困而废学等典故，以及叔父德先见而怜、胡夫子传道等细节，展现了诗人的感慨与赞美之情。詩中註釋了泰山孫先生蹭蹬窮途、讀書有志、範公好士、蔣生志於學卻因貧困而廢學等典故，以及叔父德先見而憐、胡夫子傳道等細節，展現了詩人的感慨與讚美之情。
赏析
君不见昔日泰山孙先生，困顿失意穷途道不走。读书破万卷有志，设置锥没有土地可以耕种。高堂亲老抬头美味，未避免道路长营。睢阳旅馆一再过，牢落谁人如姓名。文正范公真喜欢读书，一看到宾阶喜气形。深知先生不是请求客人，金在泥沙玉在荆。底事穷年的事奔走，厄运贫穷荒废学业实在值得骄傲。于是留乡校周所急，奉亲为学使有成。先生果然不负你望，行更加美好经历更加明亮。十年声名动决策，天下看上去像天星。一代儒宗你试了几，谁不首先把先生说。如果不遇到文正公，也将遵循埋没像豆腐萤火虫。叹息这风寂寞久了，难道这亩亩没有像先生的才能。人们世俗的眼光把贫穷卑贱的人，胸中豪气空峥嵘。我家叔父特别通达的人，汪汪伟量如大海。比隣有蒋先生，地方志在穷经。迫于饥寒所以，无法赡养父母庭。不问李师道自己不值得，在教诲学子已经十岁。锐志天已丧失，事情已经被尘土。看着虽然仅能供你职责，而这些产业如何精。我叔念的为慷慨，一看见自己像待父兄。恐怕您坐追究废弃，赶快让他去学习去准绳。况有括苍胡先生，传道我里作世程。执经座下儿子不要忽视，你所要我的回答。倾困倒令人毫无靳，阔视世俗亲疏情况。我听说这件事还叹息，一般人听到的感应惊骇。近来世道太薄情，骨肉还作分文争。所以即使有子还不教，只想黄金从满籯。怎么能把我，以及异姓忘记爱恨。伟大啊我叔贤，远继文正公的英音。蒋你努力吧，不要让后来的人只有羡慕孙先生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見昔日泰山孫先生，困頓失意窮途道不走。讀書破萬卷有志，設置錐沒有土地可以耕種。高堂親老抬頭美味，未避免道路長營。睢陽旅館一再過，牢落誰人如姓名。文正範公真喜歡讀書，一看到賓階喜氣形。深知先生不是請求客人，金在泥沙玉在荊。底事窮年的事奔走，厄運貧窮荒廢學業實在值得驕傲。於是留鄉校周所急，奉親爲學使有成。先生果然不負你望，行更加美好經歷更加明亮。十年聲名動決策，天下看上去像天星。一代儒宗你試了幾，誰不首先把先生說。如果不遇到文正公，也將遵循埋沒像豆腐螢火蟲。嘆息這風寂寞久了，難道這畝畝沒有像先生的才能。人們世俗的眼光把貧窮卑賤的人，胸中豪氣空崢嶸。我家叔父特別通達的人，汪汪偉量如大海。比隣有蔣先生，地方誌在窮經。迫於飢寒所以，無法贍養父母庭。不問李師道自己不值得，在教誨學子已經十歲。銳志天已喪失，事情已經被塵土。看着雖然僅能供你職責，而這些產業如何精。我叔唸的爲慷慨，一看見自己像待父兄。恐怕您坐追究廢棄，趕快讓他去學習去準繩。況有括蒼胡先生，傳道我裏作世程。執經座下兒子不要忽視，你所要我的回答。傾困倒令人毫無靳，闊視世俗親疏情況。我聽說這件事還嘆息，一般人聽到的感應驚駭。近來世道太薄情，骨肉還作分文爭。所以即使有子還不教，只想黃金從滿籯。怎麼能把我，以及異姓忘記愛恨。偉大啊我叔賢，遠繼文正公的英音。蔣你努力吧，不要讓後來的人只有羨慕孫先生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考