览洛中名园记有感 覽洛中名園記有感
成官冉冉逾三纪，阅世看看近七旬。
更览名园兴废记，愈令人忆故园春。
成官冉冉逾三紀，閱世看看近七旬。
更覽名園興廢記，愈令人憶故園春。
分享
译文
成官冉冉超过三年，看世界看一看最近七天。重新读名园兴废记，更加让人想起旧园春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成官冉冉超過三年，看世界看一看最近七天。重新讀名園興廢記，更加讓人想起舊園春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到“成官冉冉逾三纪，阅世看看近七旬”，意思是作者做官已经有三十多年，看世间的事情也有近七十年了。‘三纪’是古代用来计数的单位，大约是三十年。这里‘成官’指作者做官的经历，‘阅世’则指他对世事的观察和经历。‘更览名园兴废记’中的‘名园’指的是著名的园林，‘兴废记’则是记载园林兴衰的历史。‘愈令人忆故园春’则表达了作者看到名园的兴衰，更加勾起了他对故乡春天的怀念。詩中提到“成官冉冉逾三紀，閱世看看近七旬”，意思是作者做官已經有三十多年，看世間的事情也有近七十年了。‘三紀’是古代用來計數的單位，大約是三十年。這裏‘成官’指作者做官的經歷，‘閱世’則指他對世事的觀察和經歷。‘更覽名園興廢記’中的‘名園’指的是著名的園林，‘興廢記’則是記載園林興衰的歷史。‘愈令人憶故園春’則表達了作者看到名園的興衰，更加勾起了他對故鄉春天的懷念。
赏析
成官冉冉超过三年，看世界看一看最近七天。重新读名园兴废记，更加让人想起旧园春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成官冉冉超過三年，看世界看一看最近七天。重新讀名園興廢記，更加讓人想起舊園春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考