久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十 久欲乞歸未得一日蒙恩放歸不勝欣喜塗中得十
老夫非是厌洪都,正恐沉迷失故吾。
纵使东湖花似锦,不如归对小西湖。
老夫非是厭洪都,正恐沉迷失故吾。
縱使東湖花似錦,不如歸對小西湖。
分享
译文
老人是满足洪都,正担心沉迷失我。即使东湖花似锦,不如回家对着小西湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人是滿足洪都,正擔心沉迷失我。即使東湖花似錦,不如回家對着小西湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洪都:指洪州,即今江西南昌。沉迷失故吾:指迷失了自我。东湖:指南昌的东湖。小西湖:指作者家乡的西湖。洪都:指洪州,即今江西南昌。沉迷失故吾:指迷失了自我。東湖:指南昌的東湖。小西湖:指作者家鄉的西湖。
赏析
老人是满足洪都,正担心沉迷失我。即使东湖花似锦,不如回家对着小西湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人是滿足洪都,正擔心沉迷失我。即使東湖花似錦,不如回家對着小西湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考