寄题隐静三首 寄題隱靜三首

jì tí yǐn jìng sān shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ峰fēng双shuāng涧jiàn旧jiù标biāo名míng，我wǒ恨hèn当dāng年nián去qù不bù成chéng。

却què羡xiàn个gè中zhōng人rén自zì在zài，饱bǎo看kàn山shān色sè听tīng泉quán声shēng。

五峰双涧旧标名，我恨当年去不成。

却羡个中人自在，饱看山色听泉声。

五峯雙澗舊標名，我恨當年去不成。

卻羨箇中人自在，飽看山色聽泉聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五峰双涧旧标题，我恨当年去不成。却羡慕自己人自在，饱看山色听泉声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五峯雙澗舊標題，我恨當年去不成。卻羨慕自己人自在，飽看山色聽泉聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五峰双涧：指隐静之地，五峰指的是山峦起伏，双涧指的是两道溪涧。旧标名：指这个地方早已有名。我恨当年去不成：诗人表达了自己未能亲临其境的遗憾之情。却羡个中人自在：羡慕那些能住在那里的人享受自在的生活。饱看山色听泉声：形容那里的景色美不胜收，泉水声清脆悦耳。五峯雙澗：指隱靜之地，五峯指的是山巒起伏，雙澗指的是兩道溪澗。舊標名：指這個地方早已有名。我恨當年去不成：詩人表達了自己未能親臨其境的遺憾之情。卻羨箇中人自在：羨慕那些能住在那裏的人享受自在的生活。飽看山色聽泉聲：形容那裏的景色美不勝收，泉水聲清脆悅耳。

赏析

五峰双涧旧标题，我恨当年去不成。却羡慕自己人自在，饱看山色听泉声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五峯雙澗舊標題，我恨當年去不成。卻羨慕自己人自在，飽看山色聽泉聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表