寄四二侄 寄四二侄

jì sì èr zhí

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

书shū来lái言yán旧jiù隐yǐn，湖hú上shàng足zú烟yān光guāng。

树shù密mì交jiāo青qīng荫yīn，花huā繁fán溢yì暗àn香xiāng。

红hóng尘chén飞fēi不bù入rù，绿lǜ水shuǐ去qù何hé长zhǎng。

回huí首shǒu千qiān山shān隔gé，归guī心xīn欲yù发fā狂kuáng。

书来言旧隐，湖上足烟光。

树密交青荫，花繁溢暗香。

红尘飞不入，绿水去何长。

回首千山隔，归心欲发狂。

書來言舊隱，湖上足煙光。

樹密交青蔭，花繁溢暗香。

紅塵飛不入，綠水去何長。

回首千山隔，歸心欲發狂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书来说过去隐藏，湖上足烟雾。树密交青荫，花繁多暗香。红尘飞不到，绿色水去了这么长。回首千山隔，归想发疯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書來說過去隱藏，湖上足煙霧。樹密交青蔭，花繁多暗香。紅塵飛不到，綠色水去了這麼長。回首千山隔，歸想發瘋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人收到侄子的来信，信中提及了诗人往昔隐居的地方，湖上景色美丽。诗人描绘了密林中交错相连的青翠树荫和盛开的花朵散发的浓郁香气。诗人表示尘世的纷扰无法侵入他的心灵，而绿水长流，去往何方。诗人回首远望，千山阻隔，归心迫切，情感激动。詩中描述了詩人收到侄子的來信，信中提及了詩人往昔隱居的地方，湖上景色美麗。詩人描繪了密林中交錯相連的青翠樹蔭和盛開的花朵散發的濃郁香氣。詩人表示塵世的紛擾無法侵入他的心靈，而綠水長流，去往何方。詩人回首遠望，千山阻隔，歸心迫切，情感激動。

赏析

书来说过去隐藏，湖上足烟雾。树密交青荫，花繁多暗香。红尘飞不到，绿色水去了这么长。回首千山隔，归想发疯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書來說過去隱藏，湖上足煙霧。樹密交青蔭，花繁多暗香。紅塵飛不到，綠色水去了這麼長。回首千山隔，歸想發瘋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表