寄龚漕六首 寄龔漕六首

jì gōng cáo liù shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián湮yān塞sāi豫yù章zhāng沟gōu，岁suì岁suì民mín间jiān有yǒu水shuǐ忧yōu。

我wǒ意yì若ruò非fēi公gōng善shàn后hòu，不bù应yīng城chéng里lǐ解jiě通tōng舟zhōu。

几年湮塞豫章沟，岁岁民间有水忧。

我意若非公善后，不应城里解通舟。

幾年湮塞豫章溝，歲歲民間有水憂。

我意若非公善後，不應城裏解通舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年湮塞豫章沟，每年民间有水忧。我如果不是公好后，不应城里解通船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年湮塞豫章溝，每年民間有水憂。我如果不是公好後，不應城裏解通船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘豫章地区因水患而带来的民间困扰，表达了对龚漕公治理水患、使民众解忧的赞誉。‘几年湮塞豫章沟’指多年来的水患，‘岁岁民间有水忧’强调年年都有水患之苦，‘我意若非公善后’是对龚漕公治理成果的肯定，‘不应城里解通舟’则是说如果不是龚漕公的努力，城内就不会解通舟，即不会消除水患。本詩通過描繪豫章地區因水患而帶來的民間困擾，表達了對龔漕公治理水患、使民衆解憂的讚譽。‘幾年湮塞豫章溝’指多年來的水患，‘歲歲民間有水憂’強調年年都有水患之苦，‘我意若非公善後’是對龔漕公治理成果的肯定，‘不應城裏解通舟’則是說如果不是龔漕公的努力，城內就不會解通舟，即不會消除水患。

赏析

几年湮塞豫章沟，每年民间有水忧。我如果不是公好后，不应城里解通船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年湮塞豫章溝，每年民間有水憂。我如果不是公好後，不應城裏解通船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表