后圃初见梅花一萼二首 後圃初見梅花一萼二首

hòu pǔ chū jiàn méi huā yī è èr shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

枝zhī头tóu已yǐ是shì送sòng春chūn来lái,怀huái抱bào何hé妨fáng试shì割gē开kāi。

满mǎn园yuán若ruò欲yù俱jù开kāi遍biàn,须xū倩qiàn杯bēi觞shāng日rì日rì催cuī。

枝头已是送春来,怀抱何妨试割开。

满园若欲俱开遍,须倩杯觞日日催。

枝頭已是送春來,懷抱何妨試割開。

滿園若欲俱開遍,須倩杯觴日日催。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枝头已是把春来,怀里抱着什么妨碍试割开。满园如果想一起开遍,要让酒杯天天催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枝頭已是把春來,懷裏抱着什麼妨礙試割開。滿園如果想一起開遍,要讓酒杯天天催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描述了诗人看到梅花初绽的喜悦之情。'枝头已是送春来'意为梅花已经开放,预示着春天的到来。'怀抱何妨试割开'表达了诗人想要摘下一朵梅花的心情。'满园若欲俱开遍'是诗人想象中梅花盛开的景象,'须倩杯觞日日催'则是说如果想要满园梅花都开放,就需要每天饮酒来催促。这里既描绘了梅花的美丽,也表达了诗人对春天的期待。這首詩描述了詩人看到梅花初綻的喜悅之情。'枝頭已是送春來'意爲梅花已經開放,預示着春天的到來。'懷抱何妨試割開'表達了詩人想要摘下一朵梅花的心情。'滿園若欲俱開遍'是詩人想象中梅花盛開的景象,'須倩杯觴日日催'則是說如果想要滿園梅花都開放,就需要每天飲酒來催促。這裏既描繪了梅花的美麗,也表達了詩人對春天的期待。

赏析

枝头已是把春来,怀里抱着什么妨碍试割开。满园如果想一起开遍,要让酒杯天天催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枝頭已是把春來,懷裏抱着什麼妨礙試割開。滿園如果想一起開遍,要讓酒杯天天催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表