后圃初见梅花一萼二首 後圃初見梅花一萼二首
枝头已是送春来,怀抱何妨试割开。
满园若欲俱开遍,须倩杯觞日日催。
枝頭已是送春來,懷抱何妨試割開。
滿園若欲俱開遍,須倩杯觴日日催。
分享
译文
枝头已是把春来,怀里抱着什么妨碍试割开。满园如果想一起开遍,要让酒杯天天催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枝頭已是把春來,懷裏抱着什麼妨礙試割開。滿園如果想一起開遍,要讓酒杯天天催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了诗人看到梅花初绽的喜悦之情。'枝头已是送春来'意为梅花已经开放,预示着春天的到来。'怀抱何妨试割开'表达了诗人想要摘下一朵梅花的心情。'满园若欲俱开遍'是诗人想象中梅花盛开的景象,'须倩杯觞日日催'则是说如果想要满园梅花都开放,就需要每天饮酒来催促。这里既描绘了梅花的美丽,也表达了诗人对春天的期待。這首詩描述了詩人看到梅花初綻的喜悅之情。'枝頭已是送春來'意爲梅花已經開放,預示着春天的到來。'懷抱何妨試割開'表達了詩人想要摘下一朵梅花的心情。'滿園若欲俱開遍'是詩人想象中梅花盛開的景象,'須倩杯觴日日催'則是說如果想要滿園梅花都開放,就需要每天飲酒來催促。這裏既描繪了梅花的美麗,也表達了詩人對春天的期待。
赏析
枝头已是把春来,怀里抱着什么妨碍试割开。满园如果想一起开遍,要让酒杯天天催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枝頭已是把春來,懷裏抱着什麼妨礙試割開。滿園如果想一起開遍,要讓酒杯天天催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考