和朱世同韵 和朱世同韻

hé zhū shì tóng yùn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu栖qī终zhōng日rì断duàn经jīng过guò，坐zuò阅yuè残cán编biān眼yǎn欲yù花huā。

道dào在zài固gù应yīng甘gān淡dàn薄báo，心xīn闲xián尤yóu觉jué厌yàn纷fēn华huá。

正zhèng惭cán我wǒ老lǎo无wú佳jiā思sī，颇pǒ羡xiàn君jūn诗shī似shì作zuò家jiā。

拙zhuō恶è岂qǐ能néng赓gēng妙miào句jù，临lín风fēng吟yín咏yǒng只zhǐ咨zī嗟jiē。

幽栖终日断经过，坐阅残编眼欲花。

道在固应甘淡薄，心闲尤觉厌纷华。

正惭我老无佳思，颇羡君诗似作家。

拙恶岂能赓妙句，临风吟咏只咨嗟。

幽棲終日斷經過，坐閱殘編眼欲花。

道在固應甘淡薄，心閒尤覺厭紛華。

正慚我老無佳思，頗羨君詩似作家。

拙惡豈能賡妙句，臨風吟詠只諮嗟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐居整天断过，坐看眼欲花残编。道在本应甘淡薄，心闲尤其觉得厌倦奢华。正惭愧我老不好思考，很羡慕你诗似乎在家。笨拙讨厌哪能体现好句，临风吟唱只叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居整天斷過，坐看眼欲花殘編。道在本應甘淡薄，心閒尤其覺得厭倦奢華。正慚愧我老不好思考，很羨慕你詩似乎在家。笨拙討厭哪能體現好句，臨風吟唱只嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽栖：隐居。终日：整天。断经过：不再来往。坐阅：坐着阅读。残编：残破的书籍。眼欲花：眼睛快要花了，形容读书过于专注。道在：道义所在。固应：本来就应该。甘淡薄：乐意过清贫的生活。心闲：心情平静。尤觉：更加觉得。厌纷华：厌恶繁华。正惭：正好惭愧。佳思：好主意。颇羡：很羡慕。似作家：像作家一样。拙恶：笨拙恶劣。赓妙句：接续优美的诗句。临风吟咏：在风中吟诵。咨嗟：叹息。幽棲：隱居。終日：整天。斷經過：不再來往。坐閱：坐着閱讀。殘編：殘破的書籍。眼欲花：眼睛快要花了，形容讀書過於專注。道在：道義所在。固應：本來就應該。甘淡薄：樂意過清貧的生活。心閒：心情平靜。尤覺：更加覺得。厭紛華：厭惡繁華。正慚：正好慚愧。佳思：好主意。頗羨：很羨慕。似作家：像作家一樣。拙惡：笨拙惡劣。賡妙句：接續優美的詩句。臨風吟詠：在風中吟誦。諮嗟：嘆息。

赏析

隐居整天断过，坐看眼欲花残编。道在本应甘淡薄，心闲尤其觉得厌倦奢华。正惭愧我老不好思考，很羡慕你诗似乎在家。笨拙讨厌哪能体现好句，临风吟唱只叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居整天斷過，坐看眼欲花殘編。道在本應甘淡薄，心閒尤其覺得厭倦奢華。正慚愧我老不好思考，很羨慕你詩似乎在家。笨拙討厭哪能體現好句，臨風吟唱只嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表