和朱世同夜坐待月 和朱世同夜坐待月

hé zhū shì tóng yè zuò dài yuè

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn凉liáng初chū入rù我wǒ庭tíng中zhōng，满mǎn座zuò清qīng风fēng孰shú与yǔ同tóng。

已yǐ喜xǐ故gù人rén来lái聚jù首shǒu，好hǎo坏huài堪kān明míng月yuè更gèng当dāng空kōng。

满mǎn倾qīng浊zhuó酒jiǔ休xiū辞cí醉zuì，剩shèng作zuò新xīn诗shī莫mò讳huì穷qióng。

屈qū指zhǐ如rú今jīn诗shī酒jiǔ社shè，有yǒu谁shuí胸xiōng次cì得dé如rú公gōng。

新凉初入我庭中，满座清风孰与同。

已喜故人来聚首，好坏堪明月更当空。

满倾浊酒休辞醉，剩作新诗莫讳穷。

屈指如今诗酒社，有谁胸次得如公。

新涼初入我庭中，滿座清風孰與同。

已喜故人來聚首，好壞堪明月更當空。

滿傾濁酒休辭醉，剩作新詩莫諱窮。

屈指如今詩酒社，有誰胸次得如公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新凉初入我院中，满座清风与谁同。已经很高兴所以人来聚首，喜欢坏堪明月更当空。满把浑浊的酒体推辞喝醉了，剩下写作新诗没有避讳穷。屈指如今诗酒社，有谁能像你胸前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新涼初入我院中，滿座清風與誰同。已經很高興所以人來聚首，喜歡壞堪明月更當空。滿把渾濁的酒體推辭喝醉了，剩下寫作新詩沒有避諱窮。屈指如今詩酒社，有誰能像你胸前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新凉：初秋的凉意。故人：老朋友。聚首：相聚。浊酒：酒质较浓的酒。讳穷：不忌讳贫穷。诗酒社：以诗酒为乐的聚会。胸次：胸怀。新涼：初秋的涼意。故人：老朋友。聚首：相聚。濁酒：酒質較濃的酒。諱窮：不忌諱貧窮。詩酒社：以詩酒爲樂的聚會。胸次：胸懷。

赏析

新凉初入我院中，满座清风与谁同。已经很高兴所以人来聚首，喜欢坏堪明月更当空。满把浑浊的酒体推辞喝醉了，剩下写作新诗没有避讳穷。屈指如今诗酒社，有谁能像你胸前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新涼初入我院中，滿座清風與誰同。已經很高興所以人來聚首，喜歡壞堪明月更當空。滿把渾濁的酒體推辭喝醉了，剩下寫作新詩沒有避諱窮。屈指如今詩酒社，有誰能像你胸前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表