和志道送行韵 和志道送行韻
圣君图治事如何,但见风云气象和。
公似一夔奚翅足,我如乘雁岂加多。
西郊索索飘黄叶,南浦鳞鳞起绿波。
今日邮亭休恨别,行看麻制草銮坡。
聖君圖治事如何,但見風雲氣象和。
公似一夔奚翅足,我如乘雁豈加多。
西郊索索飄黃葉,南浦鱗鱗起綠波。
今日郵亭休恨別,行看麻制草鑾坡。
分享
译文
圣明的君主治理天下事怎么样,但见风云气象和。公似一夔何止足,我像乘坐大雁怎么增加。西郊索索飘落黄叶,南浦鱼鳞起绿色波。今天邮亭休息遗憾告别,去看麻制草銮坡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的君主治理天下事怎麼樣,但見風雲氣象和。公似一夔何止足,我像乘坐大雁怎麼增加。西郊索索飄落黃葉,南浦魚鱗起綠色波。今天郵亭休息遺憾告別,去看麻制草鑾坡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣君图治事如何:圣明的君主治理国家的情况如何。但见风云气象和:只见风云变幻,气象和谐。公似一夔奚翅足:你就像一只独脚的夔,翅膀不足以支撑。我如乘雁岂加多:我如同乘坐大雁,怎能增加多少。西郊索索飘黄叶:西郊的树叶纷纷飘落。南浦鳞鳞起绿波:南浦的水面上波光粼粼。今日邮亭休恨别:今天在邮亭离别,不要感到遗憾。行看麻制草銮坡:将来看到你起草的奏章,就像草在銮坡上生长一样生机勃勃。聖君圖治事如何:聖明的君主治理國家的情況如何。但見風雲氣象和:只見風雲變幻,氣象和諧。公似一夔奚翅足:你就像一隻獨腳的夔,翅膀不足以支撐。我如乘雁豈加多:我如同乘坐大雁,怎能增加多少。西郊索索飄黃葉:西郊的樹葉紛紛飄落。南浦鱗鱗起綠波:南浦的水面上波光粼粼。今日郵亭休恨別:今天在郵亭離別,不要感到遺憾。行看麻制草鑾坡:將來看到你起草的奏章,就像草在鑾坡上生長一樣生機勃勃。
赏析
圣明的君主治理天下事怎么样,但见风云气象和。公似一夔何止足,我像乘坐大雁怎么增加。西郊索索飘落黄叶,南浦鱼鳞起绿色波。今天邮亭休息遗憾告别,去看麻制草銮坡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的君主治理天下事怎麼樣,但見風雲氣象和。公似一夔何止足,我像乘坐大雁怎麼增加。西郊索索飄落黃葉,南浦魚鱗起綠色波。今天郵亭休息遺憾告別,去看麻制草鑾坡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考