和泽民送春 和澤民送春
不堪岁岁送青春,消黯浑如失所亲。
短句吟成犹恨别,清樽买尽不辞贫。
兴来直欲游三岛,老去何由驻二轮。
赖有君能知我意,肯来同作送春人。
不堪歲歲送青春,消黯渾如失所親。
短句吟成猶恨別,清樽買盡不辭貧。
興來直欲遊三島,老去何由駐二輪。
賴有君能知我意,肯來同作送春人。
分享
译文
不能每年都送青春,消除黯浑如失去亲友。短句子吟成遗憾告别,清樽买尽不辞穷。兴来直想游览三个岛,老了以后怎么在二轮。幸亏有你能知道我的想法,愿意来同作送春人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不能每年都送青春,消除黯渾如失去親友。短句子吟成遺憾告別,清樽買盡不辭窮。興來直想遊覽三個島,老了以後怎麼在二輪。幸虧有你能知道我的想法,願意來同作送春人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代吴芾所作,表达了对岁月流逝、青春难留的感慨。'不堪岁岁送青春'中,'不堪'表示难以承受,'岁岁'指年复一年,'送青春'则指送别逝去的青春。'消黯浑如失所亲'中,'消黯'形容心情沉重,'浑如'是如同的意思,'失所亲'指失去亲近的人。'短句吟成犹恨别'表达了即使短暂的诗句也难以掩饰离别之恨。'清樽买尽不辞贫'中,'清樽'指清酒,'买尽'表示喝光,'不辞贫'则是不顾贫穷。'兴来直欲游三岛'表达出想要远游的心情。'老去何由驻二轮'中,'老去'指岁月流逝,'二轮'可能指时间或生命的车轮。'赖有君能知我意,肯来同作送春人'表达了感激朋友能理解自己的心意,愿意一同送别春天。本詩是宋代吳芾所作,表達了對歲月流逝、青春難留的感慨。'不堪歲歲送青春'中,'不堪'表示難以承受,'歲歲'指年復一年,'送青春'則指送別逝去的青春。'消黯渾如失所親'中,'消黯'形容心情沉重,'渾如'是如同的意思,'失所親'指失去親近的人。'短句吟成猶恨別'表達了即使短暫的詩句也難以掩飾離別之恨。'清樽買盡不辭貧'中,'清樽'指清酒,'買盡'表示喝光,'不辭貧'則是不顧貧窮。'興來直欲遊三島'表達出想要遠遊的心情。'老去何由駐二輪'中,'老去'指歲月流逝,'二輪'可能指時間或生命的車輪。'賴有君能知我意,肯來同作送春人'表達了感激朋友能理解自己的心意,願意一同送別春天。
赏析
不能每年都送青春,消除黯浑如失去亲友。短句子吟成遗憾告别,清樽买尽不辞穷。兴来直想游览三个岛,老了以后怎么在二轮。幸亏有你能知道我的想法,愿意来同作送春人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不能每年都送青春,消除黯渾如失去親友。短句子吟成遺憾告別,清樽買盡不辭窮。興來直想遊覽三個島,老了以後怎麼在二輪。幸虧有你能知道我的想法,願意來同作送春人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考