和泽民二首 和澤民二首

hé zé mín èr shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

归guī心xīn已yǐ动dòng不bù容róng留liú，多duō谢xiè君jūn恩ēn许xǔ退tuì休xiū。

虽suī喜xǐ溪xī山shān归guī似shì旧jiù，却què惊jīng岁suì月yuè去qù如rú流liú。

门mén前qián已yǐ是shì开kāi三sān径jìng，湖hú上shàng何hé妨fáng具jù一yī舟zhōu。

莫mò道dào此cǐ时shí无wú伴bàn侣lǚ，得dé公gōng足zú可kě共gòng遨áo游yóu。

归心已动不容留，多谢君恩许退休。

虽喜溪山归似旧，却惊岁月去如流。

门前已是开三径，湖上何妨具一舟。

莫道此时无伴侣，得公足可共遨游。

歸心已動不容留，多謝君恩許退休。

雖喜溪山歸似舊，卻驚歲月去如流。

門前已是開三徑，湖上何妨具一舟。

莫道此時無伴侶，得公足可共遨遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把心已动不留，多谢你恩许退休。虽然高兴溪山回来似旧，却感到岁月去像流。门前已是开三径，湖上不妨准备一条船。莫道此时没有伴侣，到你可以一起遨游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把心已動不留，多謝你恩許退休。雖然高興溪山回來似舊，卻感到歲月去像流。門前已是開三徑，湖上不妨準備一條船。莫道此時沒有伴侶，到你可以一起遨遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

归心已动不容留：心已决定归去，不再留恋。君恩许退休：感谢皇帝的恩准，允许退休。溪山归似旧：回到溪山之间，感觉依旧。岁月去如流：时间如流水般逝去。开三径：门前开辟了三条小路。具一舟：在湖上准备一艘小船。无伴侣：没有伴侣相伴。得公足可共遨游：有您相伴，就足够一起游玩了。歸心已動不容留：心已決定歸去，不再留戀。君恩許退休：感謝皇帝的恩准，允許退休。溪山歸似舊：回到溪山之間，感覺依舊。歲月去如流：時間如流水般逝去。開三徑：門前開闢了三條小路。具一舟：在湖上準備一艘小船。無伴侶：沒有伴侶相伴。得公足可共遨遊：有您相伴，就足夠一起遊玩了。

赏析

把心已动不留，多谢你恩许退休。虽然高兴溪山回来似旧，却感到岁月去像流。门前已是开三径，湖上不妨准备一条船。莫道此时没有伴侣，到你可以一起遨游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把心已動不留，多謝你恩許退休。雖然高興溪山回來似舊，卻感到歲月去像流。門前已是開三徑，湖上不妨準備一條船。莫道此時沒有伴侶，到你可以一起遨遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表