和叶性之喜十 和葉性之喜十

hé yè xìng zhī xǐ shí

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù岁suì饥jī荒huāng特tè异yì常cháng，那nà知zhī今jīn日rì便biàn丰fēng穰ráng。

田tián畴chóu雨yǔ足zú经jīng时shí润rùn，院yuàn宇yǔ风fēng生shēng着zhe处chù凉liáng。

老lǎo去qù我wǒ方fāng辞cí五wǔ斗dòu，秋qiū来lái谁shuí解jiě积jī千qiān仓cāng。

从cóng今jīn闾lǘ里lǐ无wú艰jiān食shí，会huì见jiàn家jiā家jiā酒jiǔ熟shú香xiāng。

去岁饥荒特异常，那知今日便丰穰。

田畴雨足经时润，院宇风生着处凉。

老去我方辞五斗，秋来谁解积千仓。

从今闾里无艰食，会见家家酒熟香。

去歲饑荒特異常，那知今日便豐穰。

田疇雨足經時潤，院宇風生着處涼。

老去我方辭五斗，秋來誰解積千倉。

從今閭里無艱食，會見家家酒熟香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年饥荒特异常，哪知道今天就丰收。田地雨足长时间滋润，院宇生风着地方凉。老去我方拒绝五斗，秋天来谁解积千仓。从现在村里没有艰难，会看到家家酒熟香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年饑荒特異常，哪知道今天就豐收。田地雨足長時間滋潤，院宇生風着地方涼。老去我方拒絕五斗，秋天來誰解積千倉。從現在村裏沒有艱難，會看到家家酒熟香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对去年饥荒和今年丰收的对比，表达了诗人对生活的感慨。'田畴雨足经时润'指的是田地因雨而滋润，'院宇风生着处凉'描绘了院落中因风而凉爽的景象。'老去我方辞五斗'反映了诗人年老退隐，不再追求功名利禄的心境。'秋来谁解积千仓'则是诗人对他人积累财富的疑问。最后两句表达了诗人对未来生活的期盼，希望家家户户都能有丰收的喜悦。本詩通過對去年饑荒和今年豐收的對比，表達了詩人對生活的感慨。'田疇雨足經時潤'指的是田地因雨而滋潤，'院宇風生着處涼'描繪了院落中因風而涼爽的景象。'老去我方辭五斗'反映了詩人年老退隱，不再追求功名利祿的心境。'秋來誰解積千倉'則是詩人對他人積累財富的疑問。最後兩句表達了詩人對未來生活的期盼，希望家家戶戶都能有豐收的喜悅。

赏析

去年饥荒特异常，哪知道今天就丰收。田地雨足长时间滋润，院宇生风着地方凉。老去我方拒绝五斗，秋天来谁解积千仓。从现在村里没有艰难，会看到家家酒熟香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年饑荒特異常，哪知道今天就豐收。田地雨足長時間滋潤，院宇生風着地方涼。老去我方拒絕五斗，秋天來誰解積千倉。從現在村裏沒有艱難，會看到家家酒熟香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表