和杨季恪景疏希白二首 和楊季恪景疏希白二首

hé yáng jì kè jǐng shū xī bái èr shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr疏shū高gāo躅zhú耸sǒng簪zān绅shēn，寂jì寞mò无wú人rén继jì后hòu尘chén。

一yī代dài风fēng流liú虽suī已yǐ远yuǎn，千qiān年nián我wǒ德dé镇zhèn如rú新xīn。

幸xìng抛pāo印yìn绶shòu归guī空kōng谷gǔ，得dé与yǔ湖hú山shān作zuò好hǎo春chūn。

若ruò较jiào前qián贤xián那nà可kě并bìng，却què惭cán温wēn诏zhào下xià严yán宸chén。

二疏高躅耸簪绅，寂寞无人继后尘。

一代风流虽已远，千年我德镇如新。

幸抛印绶归空谷，得与湖山作好春。

若较前贤那可并，却惭温诏下严宸。

二疏高躅聳簪紳，寂寞無人繼後塵。

一代風流雖已遠，千年我德鎮如新。

幸拋印綬歸空谷，得與湖山作好春。

若較前賢那可並，卻慚溫詔下嚴宸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二疏高躅耸插绅士，寂寞无人继承之后尘。一代风流虽已远，千年我德镇如新。到抛印绶回到空旷的山谷，能够和喜欢春天湖山作。如果较前代贤人那可以同时，却很温和诏书发下宸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二疏高躅聳插紳士，寂寞無人繼承之後塵。一代風流雖已遠，千年我德鎮如新。到拋印綬回到空曠的山谷，能夠和喜歡春天湖山作。如果較前代賢人那可以同時，卻很溫和詔書發下宸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对二疏（二位高洁的贤臣）的赞美，表达了诗人对高洁品德和隐逸生活的向往。'高躅'指高大的足迹，'簪绅'指官员的冠带，'继后尘'指追随在后。'风流'指才情风度，'德镇如新'指品德长久如新。'印绶'指官印和绶带，'空谷'指隐居之地。'温诏'指皇帝的温和诏书，'严宸'指皇帝。本詩通過對二疏（二位高潔的賢臣）的讚美，表達了詩人對高潔品德和隱逸生活的嚮往。'高躅'指高大的足跡，'簪紳'指官員的冠帶，'繼後塵'指追隨在後。'風流'指才情風度，'德鎮如新'指品德長久如新。'印綬'指官印和綬帶，'空谷'指隱居之地。'溫詔'指皇帝的溫和詔書，'嚴宸'指皇帝。

赏析

二疏高躅耸插绅士，寂寞无人继承之后尘。一代风流虽已远，千年我德镇如新。到抛印绶回到空旷的山谷，能够和喜欢春天湖山作。如果较前代贤人那可以同时，却很温和诏书发下宸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二疏高躅聳插紳士，寂寞無人繼承之後塵。一代風流雖已遠，千年我德鎮如新。到拋印綬回到空曠的山谷，能夠和喜歡春天湖山作。如果較前代賢人那可以同時，卻很溫和詔書發下宸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表