和许守韵 和許守韻

hé xǔ shǒu yùn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

台tái阁gé如rú公gōng盍hé见jiàn收shōu，尚shàng淹yān外wài补bǔ为wèi民mín忧yōu。

身shēn为wèi邦bāng国guó三sān年nián计jì，心xīn在zài江jiāng湖hú万wàn里lǐ秋qiū。

乘chéng兴xīng举jǔ杯bēi还hái对duì月yuè，得dé闲xián搜sōu句jù或huò临lín流liú。

平píng生shēng恨hèn不bù逢féng名míng士shì，岂qǐ谓wèi年nián来lái遂suì此cǐ谋móu。

台阁如公盍见收，尚淹外补为民忧。

身为邦国三年计，心在江湖万里秋。

乘兴举杯还对月，得闲搜句或临流。

平生恨不逢名士，岂谓年来遂此谋。

臺閣如公盍見收，尚淹外補爲民憂。

身爲邦國三年計，心在江湖萬里秋。

乘興舉杯還對月，得閒搜句或臨流。

平生恨不逢名士，豈謂年來遂此謀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

台阁像你何不被逮捕，还支持外补为百姓忧虑。身为国家三年计划，心在江湖里秋季。乘兴举杯返回对月，得闲造句或临流。平生恨不相逢名士，这对年来就这个计划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺閣像你何不被逮捕，還支持外補爲百姓憂慮。身爲國家三年計劃，心在江湖裏秋季。乘興舉杯返回對月，得閒造句或臨流。平生恨不相逢名士，這對年來就這個計劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对台阁与江湖的对比，表达了诗人对国家大事的忧虑和对闲适生活的向往。'盍见收'意为何不收回，'外补'指被贬官外任，'邦国三年计'指为国家考虑三年的计划，'江湖万里秋'比喻内心的孤寂和漂泊，'平生恨不逢名士'表达了对未能遇到名士的遗憾，'遂此谋'指实现了自己的愿望。本詩通過對臺閣與江湖的對比，表達了詩人對國家大事的憂慮和對閒適生活的嚮往。'盍見收'意爲何不收回，'外補'指被貶官外任，'邦國三年計'指爲國家考慮三年的計劃，'江湖萬里秋'比喻內心的孤寂和漂泊，'平生恨不逢名士'表達了對未能遇到名士的遺憾，'遂此謀'指實現了自己的願望。

赏析

台阁像你何不被逮捕，还支持外补为百姓忧虑。身为国家三年计划，心在江湖里秋季。乘兴举杯返回对月，得闲造句或临流。平生恨不相逢名士，这对年来就这个计划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺閣像你何不被逮捕，還支持外補爲百姓憂慮。身爲國家三年計劃，心在江湖裏秋季。乘興舉杯返回對月，得閒造句或臨流。平生恨不相逢名士，這對年來就這個計劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表