和许守重阳出城韵 和許守重陽出城韻

hé xǔ shǒu zhòng yáng chū chéng yùn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo从cóng千qiān骑qí越yuè重zhòng𬮱yīn，轧yà轧yà篮lán舆yú渡dù古gǔ津jīn。

万wàn叠dié青qīng山shān烟yān漠mò漠mò，一yī溪xī寒hán水shuǐ石shí粼lín粼lín。

笑xiào携xié红hóng袖xiù寻xún莲lián社shè，醉zuì折zhé黄huáng花huā上shàng葛gé巾jīn。

此cǐ会huì从cóng今jīn成chéng故gù事shì，他tā年nián应yīng记jì座zuò中zhōng人rén。

晓从千骑越重𬮱，轧轧篮舆渡古津。

万叠青山烟漠漠，一溪寒水石粼粼。

笑携红袖寻莲社，醉折黄花上葛巾。

此会从今成故事，他年应记座中人。

曉從千騎越重闉，軋軋籃輿渡古津。

萬疊青山煙漠漠，一溪寒水石粼粼。

笑攜紅袖尋蓮社，醉折黃花上葛巾。

此會從今成故事，他年應記座中人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨从千骑越重纂，轧轧竹轿渡古渡口。万叠青山烟漠漠，一溪寒水石粼粼。笑带红袖不久莲社，醉折黄花上葛巾。这会从现在成为惯例，以后应记座中的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨從千騎越重纂，軋軋竹轎渡古渡口。萬疊青山煙漠漠，一溪寒水石粼粼。笑帶紅袖不久蓮社，醉折黃花上葛巾。這會從現在成爲慣例，以後應記座中的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 重𬮱：指险峻的山道。2. 篮舆：一种有顶的轿子。3. 漠漠：模糊不清的样子。4. 粼粼：水波荡漾的样子。5. 红袖：代指美女。6. 莲社：指佛教修行的地方。7. 葛巾：一种粗布头巾，此处指简朴的服饰。8. 此会：这次聚会。9. 座中人：指参加聚会的人。1. 重闉：指險峻的山道。2. 籃輿：一種有頂的轎子。3. 漠漠：模糊不清的樣子。4. 粼粼：水波盪漾的樣子。5. 紅袖：代指美女。6. 蓮社：指佛教修行的地方。7. 葛巾：一種粗布頭巾，此處指簡樸的服飾。8. 此會：這次聚會。9. 座中人：指參加聚會的人。

赏析

清晨从千骑越重纂，轧轧竹轿渡古渡口。万叠青山烟漠漠，一溪寒水石粼粼。笑带红袖不久莲社，醉折黄花上葛巾。这会从现在成为惯例，以后应记座中的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨從千騎越重纂，軋軋竹轎渡古渡口。萬疊青山煙漠漠，一溪寒水石粼粼。笑帶紅袖不久蓮社，醉折黃花上葛巾。這會從現在成爲慣例，以後應記座中的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表