和向巨源冷语 和向巨源冷語
长空一夜飞瑞叶,正是人间苦寒月。
静坐遥闻修竹折,天惨云愁风更冽。
喜君试水烹春雪,却笑酒酣长耳热。
長空一夜飛瑞葉,正是人間苦寒月。
靜坐遙聞修竹折,天慘雲愁風更冽。
喜君試水烹春雪,卻笑酒酣長耳熱。
分享
译文
长空一晚上飞瑞叶,正是人间苦寒冷的月份。静坐远远听到修竹折,天暗云愁风更寒冷。高兴你试试水煮了春天的雪,却笑喝酒时长耳热。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長空一晚上飛瑞葉,正是人間苦寒冷的月份。靜坐遠遠聽到修竹折,天暗雲愁風更寒冷。高興你試試水煮了春天的雪,卻笑喝酒時長耳熱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅冬日苦寒的景象,通过瑞叶飞舞、修竹折断、天惨云愁等意象,表现了诗人内心的孤寂与凄凉。'试水烹春雪'意指尝试用春雪烹茶,寓意着在严寒中寻找一丝温暖。'酒酣长耳热'则表达了诗人与友人欢聚畅饮,试图驱散寒冷的心情。此詩描繪了一幅冬日苦寒的景象,通過瑞葉飛舞、修竹折斷、天慘雲愁等意象,表現了詩人內心的孤寂與淒涼。'試水烹春雪'意指嘗試用春雪烹茶,寓意着在嚴寒中尋找一絲溫暖。'酒酣長耳熱'則表達了詩人與友人歡聚暢飲,試圖驅散寒冷的心情。
赏析
长空一晚上飞瑞叶,正是人间苦寒冷的月份。静坐远远听到修竹折,天暗云愁风更寒冷。高兴你试试水煮了春天的雪,却笑喝酒时长耳热。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長空一晚上飛瑞葉,正是人間苦寒冷的月份。靜坐遠遠聽到修竹折,天暗雲愁風更寒冷。高興你試試水煮了春天的雪,卻笑喝酒時長耳熱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考