和王致君见寄望海亭诗 和王致君見寄望海亭詩

hé wáng zhì jūn jiàn jì wàng hǎi tíng shī

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

领lǐng客kè闲xián登dēng木mù杪miǎo亭tíng，坐zuò来lái四sì面miàn对duì峥zhēng嵘róng。

野yě田tián散sàn漫màn高gāo低dī绿lǜ，湖hú水shuǐ弥mí茫máng远yuǎn近jìn清qīng。

览lǎn胜shèng喜xǐ穷qióng千qiān里lǐ目mù，放fàng怀huái笑xiào引yǐn百bǎi壶hú倾qīng。

酒jiǔ阑lán未wèi用yòng忙máng归guī去qù，更gèng看kàn亭tíng前qián海hǎi月yuè明míng。

领客闲登木杪亭，坐来四面对峥嵘。

野田散漫高低绿，湖水弥茫远近清。

览胜喜穷千里目，放怀笑引百壶倾。

酒阑未用忙归去，更看亭前海月明。

領客閒登木杪亭，坐來四面對崢嶸。

野田散漫高低綠，湖水彌茫遠近清。

覽勝喜窮千里目，放懷笑引百壺傾。

酒闌未用忙歸去，更看亭前海月明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

领客人闲上树梢上亭，坐来四面回答峥嵘。野田零散高低绿，湖水更加模糊远近清平。览胜喜穷千里目，放怀大笑引百壶倾倒。酒阑没用忙回家去，再看亭前海月明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考領客人閒上樹梢上亭，坐來四面回答崢嶸。野田零散高低綠，湖水更加模糊遠近清平。覽勝喜窮千里目，放懷大笑引百壺傾倒。酒闌沒用忙回家去，再看亭前海月明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人与朋友在望海亭游玩的情景，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对美景的喜爱和对友情的珍视。‘木杪亭’指的是亭子建在树梢上，‘峥嵘’形容山势险峻，‘野田’指的是田野，‘览胜’意为欣赏美景，‘酒阑’指酒将尽，‘海月’则是指海上的月亮。此詩描寫了詩人與朋友在望海亭遊玩的情景，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對美景的喜愛和對友情的珍視。‘木杪亭’指的是亭子建在樹梢上，‘崢嶸’形容山勢險峻，‘野田’指的是田野，‘覽勝’意爲欣賞美景，‘酒闌’指酒將盡，‘海月’則是指海上的月亮。

赏析

领客人闲上树梢上亭，坐来四面回答峥嵘。野田零散高低绿，湖水更加模糊远近清平。览胜喜穷千里目，放怀大笑引百壶倾倒。酒阑没用忙回家去，再看亭前海月明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考領客人閒上樹梢上亭，坐來四面回答崢嶸。野田零散高低綠，湖水更加模糊遠近清平。覽勝喜窮千里目，放懷大笑引百壺傾倒。酒闌沒用忙回家去，再看亭前海月明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表