和王夷仲至日有感 和王夷仲至日有感

hé wáng yí zhòng zhì rì yǒu gǎn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

葭jiā灰huī管guǎn里lǐ气qì初chū浮fú，阳yáng长zhǎng阴yīn消xiāo不bù自zì谋móu。

吾wú道dào穷qióng耶yé当dāng复fù泰tài，此cǐ身shēn老lǎo矣yǐ不bù禁jìn愁chóu。

得dé闲xián正zhèng好hǎo寻xún诗shī社shè，乘chéng兴xīng何hé妨fáng上shàng钓diào舟zhōu。

拟nǐ待dài梅méi开kāi同tóng胜shèng赏shǎng，且qiě宽kuān归guī兴xīng少shǎo迟chí留liú。

葭灰管里气初浮，阳长阴消不自谋。

吾道穷耶当复泰，此身老矣不禁愁。

得闲正好寻诗社，乘兴何妨上钓舟。

拟待梅开同胜赏，且宽归兴少迟留。

葭灰管裏氣初浮，陽長陰消不自謀。

吾道窮耶當復泰，此身老矣不禁愁。

得閒正好尋詩社，乘興何妨上釣舟。

擬待梅開同勝賞，且寬歸興少遲留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

葭灰管里气开始浮出水面，阳长阴消无法谋生。我的路走到尽头呢还要泰，这人老了不禁止愁。得闲正好不久诗社，乘着兴致不妨钓鱼船上。拟待梅开同胜赏，而且宽归兴少逗留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葭灰管裏氣開始浮出水面，陽長陰消無法謀生。我的路走到盡頭呢還要泰，這人老了不禁止愁。得閒正好不久詩社，乘着興致不妨釣魚船上。擬待梅開同勝賞，而且寬歸興少逗留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

葭灰：指古代占卜用的灰烬；管：占卜用的竹管；阳长阴消：指白天逐渐变长，夜晚逐渐变短；吾道穷：指自己的道路似乎走到了尽头；泰：通达；此身老矣：指自己已经年老；得闲：有空闲时间；诗社：指文人雅士聚会的地方；乘兴：兴致勃勃；钓舟：钓鱼的小船；拟待：期待；梅开：梅花开放；胜赏：美好的景色；且宽：暂且放宽；归兴：回家的兴致；少迟留：不要拖延时间。葭灰：指古代占卜用的灰燼；管：占卜用的竹管；陽長陰消：指白天逐漸變長，夜晚逐漸變短；吾道窮：指自己的道路似乎走到了盡頭；泰：通達；此身老矣：指自己已經年老；得閒：有空閒時間；詩社：指文人雅士聚會的地方；乘興：興致勃勃；釣舟：釣魚的小船；擬待：期待；梅開：梅花開放；勝賞：美好的景色；且寬：暫且放寬；歸興：回家的興致；少遲留：不要拖延時間。

赏析

葭灰管里气开始浮出水面，阳长阴消无法谋生。我的路走到尽头呢还要泰，这人老了不禁止愁。得闲正好不久诗社，乘着兴致不妨钓鱼船上。拟待梅开同胜赏，而且宽归兴少逗留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葭灰管裏氣開始浮出水面，陽長陰消無法謀生。我的路走到盡頭呢還要泰，這人老了不禁止愁。得閒正好不久詩社，乘着興致不妨釣魚船上。擬待梅開同勝賞，而且寬歸興少逗留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表