和王龟龄待制贡院落成二首 和王龜齡待制貢院落成二首
扁舟犹记拂洲苹，转眼年华几度新。
愧我今年双白鬓，喜君来驾两朱轮。
一时令不从如水，千里威行敬若神。
拟访旧游观盛事，一官何苦绊吾身。
扁舟猶記拂洲蘋，轉眼年華幾度新。
愧我今年雙白鬢，喜君來駕兩朱輪。
一時令不從如水，千里威行敬若神。
擬訪舊遊觀盛事，一官何苦絆吾身。
分享
译文
小船还记得拂洲苹，转眼年华几度更新。惭愧我今年双白头发，很高兴你来驾两彩饰。一时令不从如水，千里威行敬若神灵。拟访旧游览盛事，一个官员如何留住我的身体。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船還記得拂洲蘋，轉眼年華幾度更新。慚愧我今年雙白頭髮，很高興你來駕兩彩飾。一時令不從如水，千里威行敬若神靈。擬訪舊遊覽盛事，一個官員如何留住我的身體。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王龟龄待制贡院落成之作。首句‘扁舟犹记拂洲苹’表达了诗人对过往岁月的怀念。‘转眼年华几度新’则感慨时光流逝。‘愧我今年双白鬓’抒发了诗人对岁月无情的感叹，‘喜君来驾两朱轮’则是对友人来访的喜悦。‘一时令不从如水，千里威行敬若神’描绘了贡院的威严。‘拟访旧游观盛事，一官何苦绊吾身’表达了诗人对公务的无奈和对自由生活的向往。此詩爲王龜齡待制貢院落成之作。首句‘扁舟猶記拂洲蘋’表達了詩人對過往歲月的懷念。‘轉眼年華幾度新’則感慨時光流逝。‘愧我今年雙白鬢’抒發了詩人對歲月無情的感嘆，‘喜君來駕兩朱輪’則是對友人來訪的喜悅。‘一時令不從如水，千里威行敬若神’描繪了貢院的威嚴。‘擬訪舊遊觀盛事，一官何苦絆吾身’表達了詩人對公務的無奈和對自由生活的嚮往。
赏析
小船还记得拂洲苹，转眼年华几度更新。惭愧我今年双白头发，很高兴你来驾两彩饰。一时令不从如水，千里威行敬若神灵。拟访旧游览盛事，一个官员如何留住我的身体。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船還記得拂洲蘋，轉眼年華幾度更新。慚愧我今年雙白頭髮，很高興你來駕兩彩飾。一時令不從如水，千里威行敬若神靈。擬訪舊遊覽盛事，一個官員如何留住我的身體。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考