和陶咏贫士七首 和陶詠貧士七首

hé táo yǒng pín shì qī shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

士shì贫pín亦yì常cháng事shì，但dàn视shì其qí所suǒ依yī。

苟gǒu能néng依yī于yú道dào，暮mù景jǐng亦yì有yǒu辉huī。

渊yuān明míng生shēng乱luàn世shì，初chū不bù求qiú奋fèn飞fēi。

为wèi贫pín聊liáo一yī出chū，违wéi己jǐ即jí方fāng归guī。

归guī来lái坐zuò衡héng宇yǔ，无wú粟sù可kě疗liáo饥jī。

作zuò诗shī咏yǒng贫pín士shì，泰tài然rán曾céng不bù悲bēi。

士贫亦常事，但视其所依。

苟能依于道，暮景亦有辉。

渊明生乱世，初不求奋飞。

为贫聊一出，违己即方归。

归来坐衡宇，无粟可疗饥。

作诗咏贫士，泰然曾不悲。

士貧亦常事，但視其所依。

苟能依於道，暮景亦有輝。

淵明生亂世，初不求奮飛。

爲貧聊一出，違己即方歸。

歸來坐衡宇，無粟可療飢。

作詩詠貧士，泰然曾不悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人贫穷也是寻常的事，但是看他所依。如果能够依照在路上，晚上景也有光辉。陶渊明生活在乱世，起初不想展翅飞翔。为贫穷只是一出，违背自己就是刚回来。回来坐在衡宇，没有粮食可充饥。写诗咏贫士，泰但不曾悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人貧窮也是尋常的事，但是看他所依。如果能夠依照在路上，晚上景也有光輝。陶淵明生活在亂世，起初不想展翅飛翔。爲貧窮只是一出，違背自己就是剛回來。回來坐在衡宇，沒有糧食可充飢。寫詩詠貧士，泰但不曾悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

士：士人；贫：贫穷；依：依靠；道：道德；暮景：晚年；渊明：指晋代诗人陶渊明；奋飞：奋发有为；聊：姑且；违己：违背自己的本性；衡宇：高大的房屋；疗饥：解除饥饿。士：士人；貧：貧窮；依：依靠；道：道德；暮景：晚年；淵明：指晉代詩人陶淵明；奮飛：奮發有爲；聊：姑且；違己：違背自己的本性；衡宇：高大的房屋；療飢：解除飢餓。

赏析

人贫穷也是寻常的事，但是看他所依。如果能够依照在路上，晚上景也有光辉。陶渊明生活在乱世，起初不想展翅飞翔。为贫穷只是一出，违背自己就是刚回来。回来坐在衡宇，没有粮食可充饥。写诗咏贫士，泰但不曾悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人貧窮也是尋常的事，但是看他所依。如果能夠依照在路上，晚上景也有光輝。陶淵明生活在亂世，起初不想展翅飛翔。爲貧窮只是一出，違背自己就是剛回來。回來坐在衡宇，沒有糧食可充飢。寫詩詠貧士，泰但不曾悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表