和陶挽歌词三首 和陶輓歌詞三首

hé táo wǎn gē cí sān shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

吾wú年nián七qī十shí五wǔ,寿shòu命mìng不bù为wèi促cù。

仕shì仅jǐn五wǔ十shí年nián,出chū处chù粗cū可kě录lù。

人rén生shēng会huì有yǒu尽jǐn,自zì应yīng身shēn就jiù木mù。

寄jì语yǔ亲qīn旧jiù辈bèi,不bù必bì为wèi我wǒ哭kū。

百bǎi年nián如rú一yī梦mèng,吾wú梦mèng今jīn如rú觉jué。

亦yì既jì了le万wàn缘yuán,无wú殆dài亦yì无wú辱rǔ。

所suǒ欠qiàn惟wéi一yī死sǐ,得dé死sǐ今jīn已yǐ足zú。

吾年七十五,寿命不为促。

仕仅五十年,出处粗可录。

人生会有尽,自应身就木。

寄语亲旧辈,不必为我哭。

百年如一梦,吾梦今如觉。

亦既了万缘,无殆亦无辱。

所欠惟一死,得死今已足。

吾年七十五,壽命不爲促。

仕僅五十年,出處粗可錄。

人生會有盡,自應身就木。

寄語親舊輩,不必爲我哭。

百年如一夢,吾夢今如覺。

亦既了萬緣,無殆亦無辱。

所欠惟一死,得死今已足。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我七十五岁,为缩短寿命不。做官仅仅五十年,出处粗糙可以记录。人生会有尽,从应身靠近木。寄对亲戚朋友们,不必为我哭。百年如一梦,我梦见现在如果发觉。也已经了万缘,恐怕也没有侮辱。所欠只有一死,能死现在已经足够。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我七十五歲,爲縮短壽命不。做官僅僅五十年,出處粗糙可以記錄。人生會有盡,從應身靠近木。寄對親戚朋友們,不必爲我哭。百年如一夢,我夢見現在如果發覺。也已經了萬緣,恐怕也沒有侮辱。所欠只有一死,能死現在已經足夠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代吴芾所作,表达了对生命终结的坦然态度。诗中提到自己七十五岁,寿命不算短,五十年的仕途经历也足以记录。诗人认为人生终有尽头,应当顺应自然规律。他劝慰亲友不必为他哭泣,因为百年人生如梦,如今梦醒,已经了却所有尘缘,不再有危险和耻辱,唯一欠缺的只是死亡,而如今死亡已经足够。此詩爲宋代吳芾所作,表達了對生命終結的坦然態度。詩中提到自己七十五歲,壽命不算短,五十年的仕途經歷也足以記錄。詩人認爲人生終有盡頭,應當順應自然規律。他勸慰親友不必爲他哭泣,因爲百年人生如夢,如今夢醒,已經了卻所有塵緣,不再有危險和恥辱,唯一欠缺的只是死亡,而如今死亡已經足夠。

赏析

我七十五岁,为缩短寿命不。做官仅仅五十年,出处粗糙可以记录。人生会有尽,从应身靠近木。寄对亲戚朋友们,不必为我哭。百年如一梦,我梦见现在如果发觉。也已经了万缘,恐怕也没有侮辱。所欠只有一死,能死现在已经足够。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我七十五歲,爲縮短壽命不。做官僅僅五十年,出處粗糙可以記錄。人生會有盡,從應身靠近木。寄對親戚朋友們,不必爲我哭。百年如一夢,我夢見現在如果發覺。也已經了萬緣,恐怕也沒有侮辱。所欠只有一死,能死現在已經足夠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表