和陶挽歌词三首 和陶輓歌詞三首
老眼日昏昏，华发日萧萧。
不死竟何待，理合葬荒郊。
荒郊何所有，四面俱岧峣。
荣木望秋落，亦已成枯条。
青松为我夕，白石为我朝。
仍幸二亲墓，相去无几何。
今得从之游，欢喜如还家。
我心既欢喜，安用挽者歌。
有人来奠我，但问山之阿。
老眼日昏昏，華髮日蕭蕭。
不死竟何待，理合葬荒郊。
荒郊何所有，四面俱岧嶢。
榮木望秋落，亦已成枯條。
青松爲我夕，白石爲我朝。
仍幸二親墓，相去無幾何。
今得從之遊，歡喜如還家。
我心既歡喜，安用挽者歌。
有人來奠我，但問山之阿。
分享
译文
老了，眼睛一天昏昏，白发日萧萧。不死竟然还等什么，理合葬荒郊外。荒郊外有什么，四面都向高峻。荣木望秋落，也已成枯条。青松当我晚上，白石是我朝。仍然希望父母坟墓，相差没有多少。现在能从之游，欢喜如同回到家。我心里既高兴，怎么用拉的歌。有人来祭奠我，只要问山的阿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老了，眼睛一天昏昏，白髮日蕭蕭。不死竟然還等什麼，理合葬荒郊外。荒郊外有什麼，四面都向高峻。榮木望秋落，也已成枯條。青松當我晚上，白石是我朝。仍然希望父母墳墓，相差沒有多少。現在能從之遊，歡喜如同回到家。我心裏既高興，怎麼用拉的歌。有人來祭奠我，只要問山的阿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是宋代诗人吴芾的和陶渊明《挽歌词》之作。诗中表达了诗人对生命无常的感慨和对亲人的思念之情。'老眼日昏昏，华发日萧萧'描写了诗人年迈之态，'不死竟何待，理合葬荒郊'表达了诗人对生命的无奈和对死亡的接受。'青松为我夕，白石为我朝'以青松白石比喻诗人理想中的墓地，表现出诗人对宁静安详生活的向往。'今得从之游，欢喜如还家'则表达了诗人对与亲人同葬的喜悦。整首诗以朴素的语言，抒发了诗人对生命、死亡和亲情的深刻思考。此詩是宋代詩人吳芾的和陶淵明《輓歌詞》之作。詩中表達了詩人對生命無常的感慨和對親人的思念之情。'老眼日昏昏，華髮日蕭蕭'描寫了詩人年邁之態，'不死竟何待，理合葬荒郊'表達了詩人對生命的無奈和對死亡的接受。'青松爲我夕，白石爲我朝'以青松白石比喻詩人理想中的墓地，表現出詩人對寧靜安詳生活的嚮往。'今得從之遊，歡喜如還家'則表達了詩人對與親人同葬的喜悅。整首詩以樸素的語言，抒發了詩人對生命、死亡和親情的深刻思考。
赏析
老了，眼睛一天昏昏，白发日萧萧。不死竟然还等什么，理合葬荒郊外。荒郊外有什么，四面都向高峻。荣木望秋落，也已成枯条。青松当我晚上，白石是我朝。仍然希望父母坟墓，相差没有多少。现在能从之游，欢喜如同回到家。我心里既高兴，怎么用拉的歌。有人来祭奠我，只要问山的阿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老了，眼睛一天昏昏，白髮日蕭蕭。不死竟然還等什麼，理合葬荒郊外。荒郊外有什麼，四面都向高峻。榮木望秋落，也已成枯條。青松當我晚上，白石是我朝。仍然希望父母墳墓，相差沒有多少。現在能從之遊，歡喜如同回到家。我心裏既高興，怎麼用拉的歌。有人來祭奠我，只要問山的阿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考