和陶神释 和陶神釋

hé táo shén shì

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén生shēng禀bǐng一yī气qì,自zì微wēi而ér至zhì著zhù。

不bù问wèn富fù与yǔ贫pín,不bù论lùn新xīn与yǔ故gù。

自zì有yǒu形xíng影yǐng初chū,我wǒ便biàn相xiāng亲qīn附fù。

二èr子zi既jì有yǒu言yán,我wǒ宁níng无wú一yī语yǔ。

汝rǔ形xíng未wèi生shēng时shí,影yǐng复fù在zài何hé处chù。

偶ǒu与yǔ我wǒ有yǒu缘yuán,同tóng生shēng复fù同tóng住zhù。

幸xìng我wǒ所suǒ依yī人rén,造zào理lǐ仍réng知zhī数shù。

身shēn虽suī未wèi溘kè然rán,已yǐ办bàn周zhōu身shēn具jù。

得dé酒jiǔ即jí忘wàng怀huái,宁níng复fù顾gù毁huǐ誉yù。

醒xǐng即jí看kàn云yún眠mián,目mù送sòng孤gū鸿hóng去qù。

我wǒ亦yì得dé安ān闲xián,不bù忧yōu还hái不bù惧jù。

说shuō与yǔ二èr子zi知zhī,莫mò为wèi身shēn外wài虑lǜ。

人生禀一气,自微而至著。

不问富与贫,不论新与故。

自有形影初,我便相亲附。

二子既有言,我宁无一语。

汝形未生时,影复在何处。

偶与我有缘,同生复同住。

幸我所依人,造理仍知数。

身虽未溘然,已办周身具。

得酒即忘怀,宁复顾毁誉。

醒即看云眠,目送孤鸿去。

我亦得安闲,不忧还不惧。

说与二子知,莫为身外虑。

人生稟一氣,自微而至著。

不問富與貧,不論新與故。

自有形影初,我便相親附。

二子既有言,我寧無一語。

汝形未生時,影覆在何處。

偶與我有緣,同生復同住。

幸我所依人,造理仍知數。

身雖未溘然,已辦周身具。

得酒即忘懷,寧復顧譭譽。

醒即看雲眠,目送孤鴻去。

我亦得安閒,不憂還不懼。

說與二子知,莫爲身外慮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生禀一气,从微而来着。不管富裕与贫穷,不论新与旧。自有形影初,我就去亲附。二儿子已经说过,我宁可没说一句话。未出生的时候你的身体,影子又在何处。偶尔与我有缘,同生又一起住。到我所依人,造理仍知数。身虽不离地,已办理全身具。得到酒就忘怀,还有看毁谤和赞誉。醒了就看说睡眠,目送我梁鸿离开。我也得安闲,不用担心回不害怕。说与两人知道,不要为自己顾虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生稟一氣,從微而來着。不管富裕與貧窮,不論新與舊。自有形影初,我就去親附。二兒子已經說過,我寧可沒說一句話。未出生的時候你的身體,影子又在何處。偶爾與我有緣,同生又一起住。到我所依人,造理仍知數。身雖不離地,已辦理全身具。得到酒就忘懷,還有看毀謗和讚譽。醒了就看說睡眠,目送我梁鴻離開。我也得安閒,不用擔心回不害怕。說與兩人知道,不要爲自己顧慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

人生禀一气,从微而来着。不管富裕与贫穷,不论新与旧。自有形影初,我就去亲附。二儿子已经说过,我宁可没说一句话。未出生的时候你的身体,影子又在何处。偶尔与我有缘,同生又一起住。到我所依人,造理仍知数。身虽不离地,已办理全身具。得到酒就忘怀,还有看毁谤和赞誉。醒了就看说睡眠,目送我梁鸿离开。我也得安闲,不用担心回不害怕。说与两人知道,不要为自己顾虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生稟一氣,從微而來着。不管富裕與貧窮,不論新與舊。自有形影初,我就去親附。二兒子已經說過,我寧可沒說一句話。未出生的時候你的身體,影子又在何處。偶爾與我有緣,同生又一起住。到我所依人,造理仍知數。身雖不離地,已辦理全身具。得到酒就忘懷,還有看毀謗和讚譽。醒了就看說睡眠,目送我梁鴻離開。我也得安閒,不用擔心回不害怕。說與兩人知道,不要爲自己顧慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表