和陶劝农韵勉吾乡之学者 和陶勸農韻勉吾鄉之學者

hé táo quàn nóng yùn miǎn wú xiāng zhī xué zhě

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

纵zòng得dé美měi官guān，人rén亦yì见jiàn鄙bǐ。

若ruò博bó群qún书shū，更gèng坚jiān素sù履lǚ。

虽suī处chù常cháng流liú，亦yì超chāo尘chén轨guǐ。

一yī旦dàn进jìn为wèi，必bì兼jiān众zhòng美měi。

纵得美官，人亦见鄙。

若博群书，更坚素履。

虽处常流，亦超尘轨。

一旦进为，必兼众美。

縱得美官，人亦見鄙。

若博羣書，更堅素履。

雖處常流，亦超塵軌。

一旦進爲，必兼衆美。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

即使得到美官，人也再现。如果博书籍，再坚持一贯的做法。虽处常流，也超越尘世。一旦进为，同时一定要多美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考即使得到美官，人也再現。如果博書籍，再堅持一貫的做法。雖處常流，也超越塵世。一旦進爲，同時一定要多美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者吴芾对读书人应有的品质和追求的赞美。'纵得美官，人亦见鄙'意指即使得到了美好的官职，也会被人轻视；'若博群书，更坚素履'强调读书广泛，品德坚定的重要性；'虽处常流，亦超尘轨'说明即使身处世俗，也要超越尘世的束缚；'一旦进为，必兼众美'则表示一旦有所成就，必然具备众多美好的品质。此詩表達了作者吳芾對讀書人應有的品質和追求的讚美。'縱得美官，人亦見鄙'意指即使得到了美好的官職，也會被人輕視；'若博羣書，更堅素履'強調讀書廣泛，品德堅定的重要性；'雖處常流，亦超塵軌'說明即使身處世俗，也要超越塵世的束縛；'一旦進爲，必兼衆美'則表示一旦有所成就，必然具備衆多美好的品質。

赏析

即使得到美官，人也再现。如果博书籍，再坚持一贯的做法。虽处常流，也超越尘世。一旦进为，同时一定要多美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考即使得到美官，人也再現。如果博書籍，再堅持一貫的做法。雖處常流，也超越塵世。一旦進爲，同時一定要多美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表