和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊和任宰元紹見寄十首以歸來問信湖山撫摩松菊

hé rèn zǎi yuán shào jiàn jì shí shǒu yǐ guī lái wèn xìn hú shān fǔ mó sōng jú

wú fèi · sòng

绿lǜ鬓bìn久jiǔ垂chuí雪xuě，壮zhuàng心xīn今jīn已yǐ灰huī。

翩piān然rán归guī旧jiù隐yǐn，端duān似shì再zài生shēng来lái。

绿鬓久垂雪，壮心今已灰。

翩然归旧隐，端似再生来。

綠鬢久垂雪，壯心今已灰。

翩然歸舊隱，端似再生來。

译文

绿鬓久垂雪，壮志雄心现在已经成灰。轻快地回到旧隐藏，端似乎再生来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠鬢久垂雪，壯志雄心現在已經成灰。輕快地回到舊隱藏，端似乎再生來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绿鬓：指年轻人的黑发，这里比喻年轻时的荣光。垂雪：比喻头发变白。壮心：豪壮的壮志。旧隐：指过去的隐居之地。再生：如同重新获得生命。綠鬢：指年輕人的黑髮，這裏比喻年輕時的榮光。垂雪：比喻頭髮變白。壯心：豪壯的壯志。舊隱：指過去的隱居之地。再生：如同重新獲得生命。