和梅花前见鹤 和梅花前見鶴

hé méi huā qián jiàn hè

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

双shuāng鹤hè翩piān翩piān到dào我wǒ前qián，与yǔ花huā鬭dòu白bái更gèng争zhēng妍yán。

低dī头tóu自zì觉jué形xíng仪yí秽huì，安ān得dé飘piāo然rán跨kuà上shàng天tiān。

双鹤翩翩到我前，与花鬭白更争妍。

低头自觉形仪秽，安得飘然跨上天。

雙鶴翩翩到我前，與花鬭白更爭妍。

低頭自覺形儀穢，安得飄然跨上天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两只鹤翩翩来到我面前，与花斗争白更美。低头自觉形貌污秽，怎么能轻快地跨上了天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩隻鶴翩翩來到我面前，與花鬥爭白更美。低頭自覺形貌污穢，怎麼能輕快地跨上了天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写双鹤与梅花争艳的景象，表达了诗人对自身形仪的谦卑以及对超脱尘世的向往。‘鬭白’指鹤与梅花争艳，‘形仪秽’指自身形貌的不足，‘飘然跨上天’则体现了诗人对超脱世俗的渴望。此詩通過描寫雙鶴與梅花爭豔的景象，表達了詩人對自身形儀的謙卑以及對超脫塵世的嚮往。‘鬭白’指鶴與梅花爭豔，‘形儀穢’指自身形貌的不足，‘飄然跨上天’則體現了詩人對超脫世俗的渴望。

赏析

两只鹤翩翩来到我面前，与花斗争白更美。低头自觉形貌污秽，怎么能轻快地跨上了天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩隻鶴翩翩來到我面前，與花鬥爭白更美。低頭自覺形貌污穢，怎麼能輕快地跨上了天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表