和鲁漕节中见示 和魯漕節中見示

hé lǔ cáo jié zhōng jiàn shì

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān时shí又yòu是shì一yī番fān新xīn，顾gù我wǒ犹yóu为wèi逆nì旅lǚ人rén。

诗shī酒jiǔ情qíng怀huái聊liáo自zì遣qiǎn，山shān林lín志zhì愿yuàn几jǐ时shí伸shēn。

羡xiàn君jūn职zhí事shì有yǒu余yú暇xiá，赠zèng我wǒ篇piān章zhāng不bù厌yàn频pín。

一yī读dú洒sǎ然rán忘wàng鄙bǐ吝lìn，浑hún胜shèng笑xiào语yǔ得dé相xiāng亲qīn。

天时又是一番新，顾我犹为逆旅人。

诗酒情怀聊自遣，山林志愿几时伸。

羡君职事有余暇，赠我篇章不厌频。

一读洒然忘鄙吝，浑胜笑语得相亲。

天時又是一番新，顧我猶爲逆旅人。

詩酒情懷聊自遣，山林志願幾時伸。

羨君職事有餘暇，贈我篇章不厭頻。

一讀灑然忘鄙吝，渾勝笑語得相親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天时又是一番新，但我仍然为旅馆的人。诗酒情怀聊自派，山林志愿几时伸。羡慕你职责有余暇，赠我文章不厌频。一读潇洒忘记鄙吝，浑赢说笑得相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天時又是一番新，但我仍然爲旅館的人。詩酒情懷聊自派，山林志願幾時伸。羨慕你職責有餘暇，贈我文章不厭頻。一讀瀟灑忘記鄙吝，渾贏說笑得相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘逆旅人’指旅途中的人，‘诗酒情怀’表示以诗酒来排遣情怀，‘山林志愿’指隐居山林的愿望，‘洒然’形容心情舒畅，‘鄙吝’指小气、狭隘。全诗表达了诗人对时光流逝的感慨，对隐居生活的向往，以及对友人的羡慕和感激。詩中‘逆旅人’指旅途中的人，‘詩酒情懷’表示以詩酒來排遣情懷，‘山林志願’指隱居山林的願望，‘灑然’形容心情舒暢，‘鄙吝’指小氣、狹隘。全詩表達了詩人對時光流逝的感慨，對隱居生活的嚮往，以及對友人的羨慕和感激。

赏析

天时又是一番新，但我仍然为旅馆的人。诗酒情怀聊自派，山林志愿几时伸。羡慕你职责有余暇，赠我文章不厌频。一读潇洒忘记鄙吝，浑赢说笑得相亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天時又是一番新，但我仍然爲旅館的人。詩酒情懷聊自派，山林志願幾時伸。羨慕你職責有餘暇，贈我文章不厭頻。一讀瀟灑忘記鄙吝，渾贏說笑得相親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表