和李子仪韵四首 和李子儀韻四首
夜向茅茨宿,晨兴矫首看。
远山俱有雪,小店更多寒。
客路虽云恶,儿曹幸已安。
不妨频小憩,时引一杯干。
夜向茅茨宿,晨興矯首看。
遠山俱有雪,小店更多寒。
客路雖雲惡,兒曹幸已安。
不妨頻小憩,時引一杯幹。
分享
译文
茅草屋顶在夜间向,晨兴抬头看。远山都有雪,小店更多寒冷。客路虽然说恶,孩子们到了安。不妨多次小休息,当时带一杯干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋頂在夜間向,晨興抬頭看。遠山都有雪,小店更多寒冷。客路雖然說惡,孩子們到了安。不妨多次小休息,當時帶一杯幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人在茅屋中夜宿,清晨起床远眺的景象。‘矫首’指抬头仰望,‘俱’表示全部,‘客路’指旅途,‘儿曹’指孩子们,‘不妨’表示不必介意,‘频’表示频繁,‘时’表示时常,‘引’指拿起,‘干’指饮酒。這首詩描繪了詩人在茅屋中夜宿,清晨起牀遠眺的景象。‘矯首’指抬頭仰望,‘俱’表示全部,‘客路’指旅途,‘兒曹’指孩子們,‘不妨’表示不必介意,‘頻’表示頻繁,‘時’表示時常,‘引’指拿起,‘幹’指飲酒。
赏析
茅草屋顶在夜间向,晨兴抬头看。远山都有雪,小店更多寒冷。客路虽然说恶,孩子们到了安。不妨多次小休息,当时带一杯干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅草屋頂在夜間向,晨興抬頭看。遠山都有雪,小店更多寒冷。客路雖然說惡,孩子們到了安。不妨多次小休息,當時帶一杯幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考