和李子仪韵四首 和李子儀韻四首

hé lǐ zi yí yùn sì shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

甚shèn矣yǐ吾wú儿ér病bìng，求qiú安ān欲yù吁xū天tiān。

忧yōu心xīn千qiān里lǐ切qiè，喜xǐ信xìn一yī朝cháo传chuán。

远yuǎn胜shèng开kāi金jīn穴xué，浑hún如rú得dé宝bǎo鞭biān。

若ruò非fēi天tiān相xiāng我wǒ，今jīn日rì岂qǐ能néng然rán。

甚矣吾儿病，求安欲吁天。

忧心千里切，喜信一朝传。

远胜开金穴，浑如得宝鞭。

若非天相我，今日岂能然。

甚矣吾兒病，求安欲籲天。

憂心千里切，喜信一朝傳。

遠勝開金穴，渾如得寶鞭。

若非天相我，今日豈能然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的孩子病得太厉害了，求安想吁天。忧心千里一切，喜欢相信一旦传。远胜开金洞，浑如找到宝鞭。如果不是天与我，现在怎么能这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的孩子病得太厲害了，求安想籲天。憂心千里一切，喜歡相信一旦傳。遠勝開金洞，渾如找到寶鞭。如果不是天與我，現在怎麼能這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

甚矣吾儿病：感叹儿子病重。求安欲吁天：想要向天祈求儿子的安宁。忧心千里切：忧心忡忡，担心千里之外的儿子的病情。喜信一朝传：好消息突然传来。远胜开金穴：比打开金矿还要让人高兴。浑如得宝鞭：好像得到了宝鞭，形容心情愉悦。若非天相我，今日岂能然：如果不是天意保佑，今天怎么会这样。甚矣吾兒病：感嘆兒子病重。求安欲籲天：想要向天祈求兒子的安寧。憂心千里切：憂心忡忡，擔心千里之外的兒子的病情。喜信一朝傳：好消息突然傳來。遠勝開金穴：比打開金礦還要讓人高興。渾如得寶鞭：好像得到了寶鞭，形容心情愉悅。若非天相我，今日豈能然：如果不是天意保佑，今天怎麼會這樣。

赏析

我的孩子病得太厉害了，求安想吁天。忧心千里一切，喜欢相信一旦传。远胜开金洞，浑如找到宝鞭。如果不是天与我，现在怎么能这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的孩子病得太厲害了，求安想籲天。憂心千里一切，喜歡相信一旦傳。遠勝開金洞，渾如找到寶鞭。如果不是天與我，現在怎麼能這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表