和津喜雪二首 和津喜雪二首

hé jīn xǐ xuě èr shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ爱ài平píng湖hú绕rào碧bì山shān，山shān光guāng倒dào碧bì到dào樽zūn前qián。

同tóng云yún何hé事shì迷mí千qiān嶂zhàng，飞fēi雪xuě俄é然rán蔽bì一yī川chuān。

纵zòng使shǐ玉yù楼lóu从cóng地dì涌yǒng，便biàn教jiào银yín阙quē与yǔ天tiān连lián。

到dào头tóu幻huàn化huà非fēi真zhēn实shí，争zhēng似shì湖hú山shān耐nài岁suì年nián。

我爱平湖绕碧山，山光倒碧到樽前。

同云何事迷千嶂，飞雪俄然蔽一川。

纵使玉楼从地涌，便教银阙与天连。

到头幻化非真实，争似湖山耐岁年。

我愛平湖繞碧山，山光倒碧到樽前。

同云何事迷千嶂，飛雪俄然蔽一川。

縱使玉樓從地湧，便教銀闕與天連。

到頭幻化非真實，爭似湖山耐歲年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我喜欢平静的湖水围绕绿色山，山光倒碧到樽前。同说什么事迷千嶂，突然间被一条白雪。即使玉楼从地下涌出，就教育银网与天相连。到头幻化不真实，争论似乎湖山耐年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我喜歡平靜的湖水圍繞綠色山，山光倒碧到樽前。同說什麼事迷千嶂，突然間被一條白雪。即使玉樓從地下湧出，就教育銀網與天相連。到頭幻化不真實，爭論似乎湖山耐年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对平湖绕碧山的喜爱，以及突然而至的飞雪所带来的景象。'同云'指的是天空中的云层，'千嶂'指连绵的山峰。'玉楼'和'银阙'均指华丽的楼阁，比喻雪后的山景。诗人通过对比雪景的美丽与湖山的永恒，表达了对自然之美的赞美。此詩描繪了詩人對平湖繞碧山的喜愛，以及突然而至的飛雪所帶來的景象。'同雲'指的是天空中的雲層，'千嶂'指連綿的山峯。'玉樓'和'銀闕'均指華麗的樓閣，比喻雪後的山景。詩人通過對比雪景的美麗與湖山的永恆，表達了對自然之美的讚美。

赏析

我喜欢平静的湖水围绕绿色山，山光倒碧到樽前。同说什么事迷千嶂，突然间被一条白雪。即使玉楼从地下涌出，就教育银网与天相连。到头幻化不真实，争论似乎湖山耐年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我喜歡平靜的湖水圍繞綠色山，山光倒碧到樽前。同說什麼事迷千嶂，突然間被一條白雪。即使玉樓從地下湧出，就教育銀網與天相連。到頭幻化不真實，爭論似乎湖山耐年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表