和蒋无退咏雪 和蔣無退詠雪

hé jiǎng wú tuì yǒng xuě

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

腊là中zhōng三sān白bái几jǐ年nián无wú，今jīn岁suì呈chéng祥xiáng事shì可kě书shū。

披pī得dé一yī蓑suō方fāng入rù画huà，翻fān成chéng双shuāng带dài又yòu随suí车chē。

共gòng惊jīng飞fēi絮xù迷mí清qīng昼zhòu，更gèng觉jué同tóng云yún满mǎn太tài虚xū。

忆yì昔xī读dú书shū灯dēng火huǒ少shǎo，喜xǐ穿chuān窗chuāng牖yǒu映yìng吾wú庐lú。

腊中三白几年无，今岁呈祥事可书。

披得一蓑方入画，翻成双带又随车。

共惊飞絮迷清昼，更觉同云满太虚。

忆昔读书灯火少，喜穿窗牖映吾庐。

臘中三白幾年無，今歲呈祥事可書。

披得一蓑方入畫，翻成雙帶又隨車。

共驚飛絮迷清晝，更覺同雲滿太虛。

憶昔讀書燈火少，喜穿窗牖映吾廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊中三白几年没有，今年呈吉祥事可写。披得一蓑正进入画，翻成双带又随车。一起惊飞絮迷清白天，更觉得同云满太空。回忆过去读书灯少，喜欢穿过窗户照我房屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘中三白幾年沒有，今年呈吉祥事可寫。披得一蓑正進入畫，翻成雙帶又隨車。一起驚飛絮迷清白天，更覺得同雲滿太空。回憶過去讀書燈少，喜歡穿過窗戶照我房屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腊中三白：指腊月中的三次大雪。呈祥：带来吉祥。披得一蓑：穿上蓑衣。翻成双带：雪变成了两道带子。飞絮：柳絮。太虚：天空。读书灯火少：指读书时灯光昏暗。窗牖：窗户。映吾庐：映照在我的茅屋上。臘中三白：指臘月中的三次大雪。呈祥：帶來吉祥。披得一蓑：穿上蓑衣。翻成雙帶：雪變成了兩道帶子。飛絮：柳絮。太虛：天空。讀書燈火少：指讀書時燈光昏暗。窗牖：窗戶。映吾廬：映照在我的茅屋上。

赏析

腊中三白几年没有，今年呈吉祥事可写。披得一蓑正进入画，翻成双带又随车。一起惊飞絮迷清白天，更觉得同云满太空。回忆过去读书灯少，喜欢穿过窗户照我房屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘中三白幾年沒有，今年呈吉祥事可寫。披得一蓑正進入畫，翻成雙帶又隨車。一起驚飛絮迷清白天，更覺得同雲滿太空。回憶過去讀書燈少，喜歡穿過窗戶照我房屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表