和胡宗泽见寄 和胡宗澤見寄

hé hú zōng zé jiàn jì

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

湖hú边biān策cè杖zhàng步bù新xīn晴qíng，陡dǒu觉jué胸xiōng襟jīn万wàn虑lǜ平píng。

老lǎo去qù不bù须xū防fáng意yì马mǎ，静jìng中zhōng已yǐ是shì息xī心xīn兵bīng。

闲xián来lái绿lǜ树shù阴yīn中zhōng坐zuò，懒lǎn去qù红hóng尘chén闹nào里lǐ行xíng。

赖lài与yǔ故gù人rén供gōng一yī醉zuì，不bù辜gū今jīn夜yè月yuè华huá明míng。

湖边策杖步新晴，陡觉胸襟万虑平。

老去不须防意马，静中已是息心兵。

闲来绿树阴中坐，懒去红尘闹里行。

赖与故人供一醉，不辜今夜月华明。

湖邊策杖步新晴，陡覺胸襟萬慮平。

老去不須防意馬，靜中已是息心兵。

閒來綠樹陰中坐，懶去紅塵鬧裏行。

賴與故人供一醉，不辜今夜月華明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖边拄着拐杖走新晴，陡觉胸襟万虑平。老去不需要防意马，静中已是静心兵。闲来绿色树荫中坐，懒得去红尘闹里去。赖和朋友提供一个醉，无辜的人今夜月光明亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊拄着柺杖走新晴，陡覺胸襟萬慮平。老去不需要防意馬，靜中已是靜心兵。閒來綠色樹蔭中坐，懶得去紅塵鬧裏去。賴和朋友提供一個醉，無辜的人今夜月光明亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湖边：湖边。策杖：拄着拐杖。新晴：雨后初晴。陡觉：忽然觉得。胸襟：胸怀。万虑：各种忧虑。平：平静。老去：年纪大了。防意马：防止心猿意马，即防止心神不宁。静中：在静坐中。息心兵：使内心平静。闲来：闲暇时。绿树阴：绿树的阴影。坐：坐下。懒去：懒得去。红尘：繁华的世界。闹里行：在繁华的世界中行走。赖与：依靠。故人：老朋友。供一醉：一起畅饮。不辜：不辜负。今夜：今晚。月华明：月光明亮。湖邊：湖邊。策杖：拄着柺杖。新晴：雨後初晴。陡覺：忽然覺得。胸襟：胸懷。萬慮：各種憂慮。平：平靜。老去：年紀大了。防意馬：防止心猿意馬，即防止心神不寧。靜中：在靜坐中。息心兵：使內心平靜。閒來：閒暇時。綠樹陰：綠樹的陰影。坐：坐下。懶去：懶得去。紅塵：繁華的世界。鬧裏行：在繁華的世界中行走。賴與：依靠。故人：老朋友。供一醉：一起暢飲。不辜：不辜負。今夜：今晚。月華明：月光明亮。

赏析

湖边拄着拐杖走新晴，陡觉胸襟万虑平。老去不需要防意马，静中已是静心兵。闲来绿色树荫中坐，懒得去红尘闹里去。赖和朋友提供一个醉，无辜的人今夜月光明亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊拄着柺杖走新晴，陡覺胸襟萬慮平。老去不需要防意馬，靜中已是靜心兵。閒來綠色樹蔭中坐，懶得去紅塵鬧裏去。賴和朋友提供一個醉，無辜的人今夜月光明亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表