和韩子云见寄二首 和韓子云見寄二首

hé hán zi yún jiàn jì èr shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

投tóu绂fú归guī来lái意yì适shì然rán，从cóng今jīn免miǎn咏yǒng式shì微wēi篇piān。

但dàn令lìng晚wǎn岁suì胸xiōng中zhōng适shì，安ān用yòng虚xū名míng身shēn后hòu传chuán。

顾gù我wǒ只zhǐ宜yí乘chéng载zài月yuè，如rú君jūn端duān合hé上shàng凌líng烟yān。

功gōng成chéng或huò欲yù寻xún真zhēn去qù，莫mò惜xī驭yù风fēng来lái揖yī仙xiān。

投绂归来意适然，从今免咏式微篇。

但令晚岁胸中适，安用虚名身后传。

顾我只宜乘载月，如君端合上凌烟。

功成或欲寻真去，莫惜驭风来揖仙。

投紱歸來意適然，從今免詠式微篇。

但令晚歲胸中適，安用虛名身後傳。

顧我只宜乘載月，如君端合上凌煙。

功成或欲尋真去，莫惜馭風來揖仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把丝带归来意偶然，从现在免咏式微篇。只要晚年思想中去，怎么用虚名身后传。看着我只应该乘着明月，如果你正合上凌云。成功或者想寻找真去，没有珍惜驾驭风来请仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把絲帶歸來意偶然，從現在免詠式微篇。只要晚年思想中去，怎麼用虛名身後傳。看着我只應該乘着明月，如果你正合上凌雲。成功或者想尋找真去，沒有珍惜駕馭風來請仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对归隐生活的向往，以及对虚名浮利的淡泊态度。'投绂'指辞官，'式微'意指衰败，诗人以之比喻过去的官场生涯。'乘载月'、'上凌烟'、'驭风来揖仙'等意象，描绘了诗人想象中的隐逸生活和高洁志趣。詩中表達了詩人對歸隱生活的嚮往，以及對虛名浮利的淡泊態度。'投紱'指辭官，'式微'意指衰敗，詩人以之比喻過去的官場生涯。'乘載月'、'上凌煙'、'馭風來揖仙'等意象，描繪了詩人想象中的隱逸生活和高潔志趣。

赏析

把丝带归来意偶然，从现在免咏式微篇。只要晚年思想中去，怎么用虚名身后传。看着我只应该乘着明月，如果你正合上凌云。成功或者想寻找真去，没有珍惜驾驭风来请仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把絲帶歸來意偶然，從現在免詠式微篇。只要晚年思想中去，怎麼用虛名身後傳。看着我只應該乘着明月，如果你正合上凌雲。成功或者想尋找真去，沒有珍惜駕馭風來請仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表