和方叔载留别 和方叔載留別

hé fāng shū zài liú bié

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

临lín别bié殷yīn勤qín赠zèng我wǒ诗shī,一yī披pī何hé喜xǐ得dé如rú之zhī。

怪guài来lái笔bǐ下xià能néng高gāo妙miào,元yuán是shì胸xiōng中zhōng自zì崛jué奇qí。

长zhǎng怅chàng顷qǐng时shí才cái一yī面miàn,方fāng欣xīn今jīn岁suì殿diàn双shuāng眉méi。

明míng年nián莫mò负fù论lùn文wén约yuē,要yào向xiàng新xīn元yuán副fù所suǒ期qī。

临别殷勤赠我诗,一披何喜得如之。

怪来笔下能高妙,元是胸中自崛奇。

长怅顷时才一面,方欣今岁殿双眉。

明年莫负论文约,要向新元副所期。

臨別殷勤贈我詩,一披何喜得如之。

怪來筆下能高妙,元是胸中自崛奇。

長悵頃時才一面,方欣今歲殿雙眉。

明年莫負論文約,要向新元副所期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

临别殷勤赠我的诗,一个披什么高兴得像他。怪来笔下才能高妙,元是胸中从崛奇。长一会儿才一脸惆怅,方很高兴今年殿双眉。第二年没有辜负论文约,要向新元副所期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨別殷勤贈我的詩,一個披什麼高興得像他。怪來筆下才能高妙,元是胸中從崛奇。長一會兒才一臉惆悵,方很高興今年殿雙眉。第二年沒有辜負論文約,要向新元副所期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘殷勤赠我诗’表示对方叔载离别时热情地赠送诗篇。‘一披何喜得如之’表达了对得到对方诗篇的喜悦。‘怪来笔下能高妙’赞美对方叔载的文笔高超。‘元是胸中自崛奇’说明对方的才华源于内心的独特。‘长怅顷时才一面’表达了对短暂相聚的惋惜。‘方欣今岁殿双眉’表示对今年重逢的期待。‘明年莫负论文约’提醒对方叔载要履行论文约定。‘要向新元副所期’表达了对未来美好期望。詩中‘殷勤贈我詩’表示對方叔載離別時熱情地贈送詩篇。‘一披何喜得如之’表達了對得到對方詩篇的喜悅。‘怪來筆下能高妙’讚美對方叔載的文筆高超。‘元是胸中自崛奇’說明對方的才華源於內心的獨特。‘長悵頃時才一面’表達了對短暫相聚的惋惜。‘方欣今歲殿雙眉’表示對今年重逢的期待。‘明年莫負論文約’提醒對方叔載要履行論文約定。‘要向新元副所期’表達了對未來美好期望。

赏析

临别殷勤赠我的诗,一个披什么高兴得像他。怪来笔下才能高妙,元是胸中从崛奇。长一会儿才一脸惆怅,方很高兴今年殿双眉。第二年没有辜负论文约,要向新元副所期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨別殷勤贈我的詩,一個披什麼高興得像他。怪來筆下才能高妙,元是胸中從崛奇。長一會兒才一臉惆悵,方很高興今年殿雙眉。第二年沒有辜負論文約,要向新元副所期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表