和陈义卿秋香 和陳義卿秋香
小园无处着清香,谁剖头栗玉黄。
可恨楚人元未识,只知兰芷是孤芳。
小園無處着清香,誰剖頭慄玉黃。
可恨楚人元未識,只知蘭芷是孤芳。
分享
译文
小花园无处着清香,谁剖头栗玉黄。可以恨楚国人元不认识,只知道兰芷是孤芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小花園無處着清香,誰剖頭慄玉黃。可以恨楚國人元不認識,只知道蘭芷是孤芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①着:放置;②剖:破开;③可恨:遗憾的是;④楚人:指古代楚国人,这里比喻无知之人;⑤元:通‘原’,本来;⑥兰芷:香草名,此处代指美好的事物。①着:放置;②剖:破開;③可恨:遺憾的是;④楚人:指古代楚國人,這裏比喻無知之人;⑤元:通‘原’,本來;⑥蘭芷:香草名,此處代指美好的事物。
赏析
小花园无处着清香,谁剖头栗玉黄。可以恨楚国人元不认识,只知道兰芷是孤芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小花園無處着清香,誰剖頭慄玉黃。可以恨楚國人元不認識,只知道蘭芷是孤芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考